SEPARATED FROM THE REST in Slovak translation

• oddelená od zvyšku
• oddelená od ostatných
• oddelené od zvyšnej
• oddelené od zvyšku
• oddelený od zvyšku
• oddelených od zvyšku
• ich oddeliť od ostatných

Examples of using Separated from the rest in English and their translations into Slovak

In the combined bathrooms the toilet is separated from the rest of the space with a matte glass
V kombinovaných kúpeľniach je toaleta oddelená od zvyšku priestoru matným sklom

premises situated in that territory separated from the rest thereof, wherein.
objekty umiestnené na tomto území a oddelené od zvyšnej časti tohto územia, v ktorých.

Separated from the rest of Myanmar by a chain of high mountains
Oddelený od zvyšku Mjanmarska radom vysokých hôr

Clearly separated from the rest of the room by a contrasting wooden shelf,
Jasne oddelené od zvyšku miestnosti kontrastnou drevenou policiou,

A formal pond is clearly separated from the rest of the garden and often serves as the object of attracting the attention of the viewer.
Formálne rybník je jasne oddelená od zvyšku záhrady a často slúži ako objekt upútať pozornosť diváka.

the customs territory and premises in that territory separated from the rest of it in which.
objekty umiestnené na tomto území a oddelené od zvyšnej časti tohto územia, v ktorých.

This property has clean ownership title separated from the rest of the house, so a total of 380 m2 of living space goes on sale.
Táto nehnuteľnosť má čistý vlastnícky titul oddelený od zvyšku domu, takže sa predáva celkom 380 m2 obytnej plochy.

Apartments are completely separated from the rest of the house, and there is a parking place in our yard
Apartmány sú úplne oddelené od zvyšku domu, a tam je parkovisko u nás na dvore

Question: Master has said that the part of us that's been completely cultivated is separated from the rest during our cultivation.
Otázka: Majster povedal, že tá naša časť, ktorá bola úplne skultivovaná je oddelená od zvyšku počas našej kultivácie.

Allowed to provide access to the outside, separated from the rest of the stairwell deaf fire wall type 1.
Umožnené poskytovať prístup k vonkajšku, oddelený od zvyšku schodisku hluchý požiarne typu steny 1.

It is better if the kitchen visually separated from the rest of housing- a curtain,
Je lepšie, keď kuchyňu opticky oddelené od zvyšku bývanie- záves,

while the lagoon is separated from the rest of the coast by a bridge.
zatiaľ čo lagúna je mostom oddelená od zvyšku pobrežia.

Separated from the rest of Myanmar by a range of high mountains
Oddelený od zvyšku Mjanmarska radom vysokých hôr

usually in some way separated from the rest of the house and be part of an independent housing.
zvyčajne oddelené od zvyšku domu nejakým spôsobom v samostatnej jednotke.

the office is partially separated from the rest of the residence.
kancelária je čiastočne oddelená od zvyšku rezidencie.

The wet area in the bathroom can be separated from the rest of the room with a glass wall with doors,
Vlhký priestor v kúpeľni môže byť oddelený od zvyšku miestnosti sklenenou stenou s dverami,

The torsional vibrations generated by the engine are reduced and largely separated from the rest of the driveline, resulting in less noise
Torzné vibrácie motora sú tak redukované a vo veľkej miere oddelené od zvyšku hnacieho ústrojenstva,

A studio can also be an accommodation unit with sleeping facilities in a separate room which is not separated from the rest of the unit by a door.
Studio môže byť tiež ubytovacie jednotky s spanie v oddelenej miestnosti, ktorá nie je oddelená od zvyšku zariadenia dverami.

The members of the Sonderkommando were separated from the rest of the camp, working for only a couple of months before they too would be killed.
Členovia Sonderkommanda boli oddelený od zvyšku táborov. Po pár mesiacoch práce, boli zavraždený.

This holdall will ensure that your toiletries will remain safely separated from the rest of your luggage.
Táto cestovná taška vám zaistí, že vaše toaletné potreby zostanú bezpečne oddelené od zvyšku vašej batožiny.