SEPARATED FROM THE REST in Portuguese translation

• separada do resto
• separada do restante
• separado do resto
• separados do resto
• separadas do resto

Examples of using Separated from the rest in English and their translations into Portuguese

Exploded pie chart===A chart with one or more sectors separated from the rest of the disk is known as an"exploded pie chart.
Variações e gráficos similares===== Gráfico circular destacado===Este gráfico tem um ou mais setores separados do resto do gráfico.

It is better if the kitchen visually separated from the rest of housing- a curtain,
É melhor se visualmente a cozinha separada do resto da habitação- uma cortina,

Now this segment has been completely separated from the rest of your video, so you can simply remove it by hitting Delete.
Agora, este segmento foi completamente separado do resto do vídeo, assim você pode removê-lo simplesmente pressionando Excluir.

Enslaved Africans lived in large groups of workers in relative isolation, separated from the rest of the colony by the high mountain range known as the Massif du Nord.
Os africanos escravizados viviam em grandes grupos de trabalhadores em relativo isolamento, separados do resto da colônia pela alta cadeia montanhosa conhecida como Maciço.

distinct culture that is separated from the rest of the organization.
distinta que é separada do resto da organização.

The central vein of the betel leaf is separated from the rest of the leaf, right?
O veio central da folha betel é separado do resto da folha, certo?

the offices were separated from the rest of the building.
os escritórios foram separados do resto do edifício.

the fat-containing phase must be separated from the rest of the nut with petroleum ether.
a fase que contém gordura deve ser separada do resto da castanha com éter de petróleo.

and you were separated from the rest of the unit.
e você ficou separado do resto da unidade.

they are frequently separated from the rest of the harvest and sold at a higher piece.
estes grãos são frequentemente separados do resto da colheita e vendidos a um preço mais elevado.

all the Jewish people that were living there were totally separated from the rest of the city.
em todo o povo judeu que viviam lá foram totalmente separada do resto da cidade.

constitutes an enclave separated from the rest of the country by the Democratic Republic of Congo.
constitui um enclave separado do resto do território pela República Democrática do Congo.

forced to move out of their homes, and live in a place separated from the rest of the city.
forçados a abandonarem os seus lares e a viverem separados do resto da cidade.

under video surveillance, separated from the rest of the airport.
sob vídeo vigilância, separada do resto do aeroporto.

which can execute any file you want, safely separated from the rest of the PC.
que pode executar qualquer ficheiro separado do resto do PC de forma segura.

This architectural feature highlights the basic fact that many religious commit themselves to a life physically separated from the rest of the world.
Esta característica arquitetônica destaca o fato básico de muitos religiosos se comprometem com uma vida fisicamente separada do resto do mundo.

Tayrona National Natural Park is a popular protected coastline surrounded by mountains where you can feel completely separated from the rest of the world.
O Parque Natural Nacional de Tayrona é uma área costeira protegida, bem conhecida, rodeada por montanhas onde você pode se sentir completamente separado do resto do mundo.

it revokes that imitates stone and an it finishes off separated from the rest for a great cornisamento.
um corpo central com isto revoca isso imita pedra e um termina separado do resto para um grande cornisamento.

The boxed in form keeps it separated from the rest of the page content,
A caixa em volta do formulário o separa do resto do conteúdo da página,

its experiential outlook are still very much separated from the rest of the field of psychology and psychotherapy.
seus resultados experimentais estão ainda muito separados do restante do campo da psicologia e psicoterapia.