Examples of using Isolated from the rest in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
a little isolated from the rest of the site which offers peace and privacy.
trochu izolovaný od zvyšku webu, ktorý ponúka pokoj a súkromie.Isolated from the rest of the world for millions of years, Australia's wildlife is nothing short of sensational.
Austrálska príroda, pred miliónmi rokov izolovaná od zvyšku sveta, je úžasná.they won't feel isolated from the rest of the family.
sa dieťa necítilo izolované od zvyšku rodiny.Until the 1960's, Bhutan was largely isolated from the rest of the world and its people carried on a tranquil, traditional, agrarian way of life.
Až do polovice minulého storočia bol Bhután izolovaný od zvyšku sveta a jeho obyvatelia žili pokojným tradičným spôsobom života.Pláž na tomto malom mieste je skôr ako tropická oáza, izolovaná od zvyšku sveta s neodolateľnými farbami modrého mora.aid workers in the Sahara found themselves isolated from the rest of the world.
zdravotné pracovníci v Sahare ocitli izolovaní od zvyšku sveta.its tables are initially isolated from the rest of the model.
tabuľky sú spočiatku izolované od zvyšku modelu.they stumble upon a tribe of albino cave-dwellers who have apparently been isolated from the rest of the world for thousands of years.
narazí na albínsky kmeň obyvateľov jaskyne, ktorý bol izolovaný od zvyšku sveta tisíce rokov….Or maybe you end the day feeling depressed and isolated from the rest of your family.
Alebo sa možno na konci dňa cítite deprimovaní a izolovaní od zvyšku svojej rodiny.when preparing food the kitchen can be easily isolated from the rest of the room.
pri príprave jedla môže byť kuchyňa ľahko izolovaná od zvyšku miestnosti.your child doesn't feel isolated from the rest of the family.
sa dieťa necítilo izolované od zvyšku rodiny.it must be urgently isolated from the rest.
musí byť naliehavo izolovaný od zvyšku.medical workers in the Sahara found themselves isolated from the rest of the world.
zdravotné pracovníci v Sahare ocitli izolovaní od zvyšku sveta.where you can be isolated from the rest of your house as possible.
v ktorej môžete byť tak izolovaný od zvyšku domu, ako sa to len dá.still very isolated from the rest of the world.
stále veľmi izolovaný od zvyšku sveta.This is due to the fact that for a long time the country was isolated from the rest of the world and, in the literal and….
To je spôsobené tým, že po dlhú dobu v krajine, bol izolovaný od zvyšku sveta a, v doslovnom i prenesenom zmysle.they stumble upon a tribe of albino cave dwellers who have been isolated from the rest of the world for thousands of years.
narazí na albínsky kmeň obyvateľov jaskyne, ktorý bol izolovaný od zvyšku sveta tisíce rokov….Záliv Saplunara si ponechal svoje prírodné podmienky a je izolovaný od zvyšku krajiny.NSAs when supervising networks isolated from the rest of the EU;
národnými bezpečnostnými orgánmi pri dohľade nad sieťami izolovanými od zvyšku EÚ.These technologies also allow students not to leave the class or be isolated from the rest.
Tieto technológie takisto umožňujú študentom, aby neopustili triedu alebo aby boli izolovaní od ostatných.
