ISOLATED FROM THE REST in Dutch translation

• geïsoleerd van de rest
• geisoleerd van de rest
• afgezonderd van de rest
• geã ̄soleerd van de rest
• afgesneden van de rest

Examples of using Isolated from the rest in English and their translations into Dutch

Streaming media News Nepal is a medieval enclave, isolated from the rest of the world by the mighty mountains of the Himalayas.
NIEUWS Nepal is een middeleeuwse enclave, geà ̄soleerd van de rest van de wereld door de machtige bergketens van de Himalaya.

Being able to enter in Redeyef is apparently a feat because it is a city isolated from the rest of the world.
Naar het schijnt is het een hele prestatie als men erin slaagt in Redeyef binnen te komen, want de stad is afgesneden van de rest van de wereld.

Isolated from the rest of the Republic, the people of Pantora are beginning to rally against the Senate, who have seemed unsympathetic to their plight.
Te betogen tegen de Senaat die zich niet veel van hun benarde situatie aantrok. Geïsoleerd van de rest van de Republiek, begint de bevolking van Pantora.

England was no longer isolated from the rest of Europe… by an impassable body of water.
Engeland was niet langer afgesloten van de rest van Europa… door een onoverkoombare massa water.

must become an outcast, a pariah, isolated from the rest of the world.
een paria moet worden, die geïsoleerd is van de rest van de wereld.

Landlocked in the heart of Europe, Switzerland is in many ways kind of isolated from the rest of the continent.
Ingesloten in het hart van Europa is Zwitserland een land dat in veel opzichten geïsoleerd is van de rest van het continent.

Isolated from the rest of the Republic, the people of Pantora are beginning to rally against the Senate, who have seemed unsympathetic to their plight.
Voor hun benarde situatie lijkt te hebben, te keren. Geïsoleerd van de rest van de Republiek, begint het volk van Pantora zich tegen de senaat, die geen sympathie.

such as the situation of some countries that are isolated from the rest of the Community, or the difference in track gauges.
de situatie in sommige landen die zijn afgesneden van de rest van de Gemeenschap of het verschil in spoorbreedte.

your mobile solutions must be integrated into your overall business strategy and not isolated from the rest of your organization.
de mogelijkheden bekijkt van een digitale transformatie voor klanten of een interne digitalisering wilt doorvoeren om de productiviteit van uw werknemers te verhogen,"> uw mobiele oplossingen moeten deel uitmaken van uw algehele bedrijfsstrategie en mogen niet losstaan van de rest van uw organisatie.

Isolated from the rest of the prison.
Afgescheiden van de rest.

mountains, isolated from the rest….
bergen, geïsoleerd van de rest….

This cell is entirely isolated from the rest.
Deze cel ligt namelijk in totale afzondering… van de rest van de gevangenis.

Totally isolated from the rest of the world.
Totaal afgezonderd van de wereld.

Delray is relatively isolated from the rest of the city.
De Huichol leven vrij afgezonderd van de rest van de wereld.

Are completely isolated from the rest of the ship. The launch bay and decon chamber.
De lanceerruimte en de Decon-kamer zijn geheel geïsoleerd… van de rest van het schip.

The native inhabitants still live here, isolated from the rest of the world.
Hier leeft de oorspronkelijke bevolking, ver van de bewoonde wereld.

Just like albinos in Lagos we are isolated from the rest of society.
Net als de albino's van Lagos leven we in afzondering.

Isolated from the rest of the world… just me and this little beauty, Lauren Jennings.
Weg van de rest van de wereld, alleen met de mooie Lauren Jennings.

it is relatively isolated from the rest of the country.
ligt relatief afgelegen ten opzichte van de rest van het land.

Europe is not isolated from the rest of the world and cannot pretend that it is.
Europa leeft niet los van de rest van de wereld en kan ook niet doen alsof.