Examples of using Serious commitment in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the prelude to marriage, and that does make it a serious commitment.
give him two more weeks of serious commitment.
да му дадете още две седмици от сериозен ангажимент.painting involves a serious commitment of time, money, and effort.
боядисването изисква сериозен ангажимент от време, пари и усилия.An expression of Bulgaria's serious commitment to the inter-connector with Greece is the increased state guarantee worth 110 million euros, planned in the 2016 budget.
Израз на сериозния ангажимент на българската държава към междусистемната връзка с Гърция е увеличената държавна гаранция в размер на 110 млн. евро, заложена в бюджета за 2016 г.honesty and a serious commitment can solve any problem,
коректност и сериозна ангажираност няма нерешими задачи,All lower-income countries which show serious commitment to achieve universal primary completion can receive support from the fti. special report no 12/2010- EU development assistance for basic education in sub-saharan Africa
Всички държави с по-нисък национален доход, които показват сериозна ангажираност относно осигуряването на начално образование, могат да получат подкрепа от Инициативата за ускорено изпълнение. 11 Специален доклад No 12/2010- Помощ за развитие,from serious disorders that put on a serious commitment to the future baby's life,
които поставят живота на бъдещото бебе в сериозен ангажимент, към други по-леки,developing countries unless this is backed by a serious commitment by industrialised countries to ward off the speculation on the prices of staple foods that we have seen recently
развиващите се страни, освен ако това не бъде подкрепено от сериозния ангажимент на индустриалните страни да парират спекулацията с цените на основните хранителни продукти, която наблюдаваме напоследък,But if we want true progress we need to make some serious commitments,' he said.”.
Но ако искаме истински напредък, е необходимо да поемем някои сериозни ангажименти“, каза той.I am also inclined to demand serious commitments from our partners worldwide.
също съм склонен да изисквам сериозни ангажименти от партньорите ни по света.I am also very happy to have heard very serious commitments voiced by the Commission
Радостна съм и от факта, че чух Комисията и испанското председателство да поемат много сериозни ангажименти, и наистина се надявам,we all know that it is also time to make commitments, serious commitments: many important things have been said here, and the project specifications that we have in front of us are very long.
всички знаем, че също е и време за поемане на Ashton and Fuele stressed that beyond the declaration, Serbia has more serious commitments to the victims and the international community,
Аштън и Фюле подчертаха, че освен декларацията Сърбия е поела и други сериозни ангажименти към жертвите и международната общност, включително арестуването на двамата оставащи наMarriage is a serious commitment.
Бракът е сериозно задължение.That is a serious commitment.
Това говори за сериозна отдаденост.Serious commitment to your business.
Стриктна ангажираност към Вашата дейност.A serious commitment to professional development.
A much more serious commitment is needed.
Необходим е много по-сериозен ангажимент.Having a tattoo is a serious commitment.
The last tip is that marriage requires a serious commitment.
Истината е, че бракът изисква сериозни компромиси.
