STRICT IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• стриктно прилагане
• стриктното изпълнение
• строго прилагане
• строго изпълнение
• стриктно изпълнение
• стриктното прилагане

Examples of using Strict implementation in English and their translations into Bulgarian

as it may seem at first glance, but according to the strict implementation of the instruction.
както изглежда на пръв поглед, но според стриктното изпълнение на инструкцията.

international industry standards and strict implementation of ISO quality management system for 100% quality control.
международните стандарти в индустрията и стриктно прилагане на система за управление на качеството ISO за 100% контрол на качеството.

In an exclusive interview with SETimes, Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj calls for strict implementation of the Ahtisaari Plan,
В ексклузивно интервю за SETimes косовският външен министър Енвер Ходжай призовава за строго прилагане на Плана на Ахтисаари,

Luhansk regions and its strict implementation starting at 00.00(Kiev time)
Луганска област на Украйна и неговото строго изпълнение считано от 0 часа(киевско време)

Since this Regulation seeks to ensure strict implementation of the landing obligation,
Тъй като настоящият регламент се стреми да гарантира стриктно изпълнение на задължението за разтоварване на сушата,

The Head of State called for strict implementation of the guarantees of financial stability, undertaken by the Parliament,
Държавният глава призова за стриктно изпълнение на поетите от парламента гаранции за финансова стабилност,

This demonstrates the maturity of the methodology used for reservations in the respective AARs and the strict implementation of this methodology by DG Regional
Това демонстрира зрелостта на методологията, използвана за създаване на резерви в съответните ГОД и стриктното прилагане на тази методология от Генерална дирекция„Регионална

The Court's observation demonstrates the maturity of the methodology used for reservations in the respective AARs and the strict implementation of this methodology by DG Regional
Констатацията на Палатата демонстрира зрелостта на методологията, използвана за резерви в съответните ГОД, и стриктното прилагане на тази методология от Генерална дирекция„Регионална

The Head of State called for strict implementation of the guarantees of financial stability, undertaken by the Pareliment,
Държавният глава е призовал за стриктно изпълнение на поетите от парламента гаранции за финансова стабилност,

By contrast, it is more than likely that the future of this sector will be threatened by strict implementation of the restrictions, and also by the imposition of the accompanying new burdens on road transport.
Обратно, повече от вероятно е, че бъдещето на този сектор ще бъде застрашено вследствие на стриктното изпълнение на тези ограничения, както и вследствие на налагането на съпътстващите нови тежести върху автомобилния транспорт.

prevent the violation of human rights, the strict implementation of the act on the scope of activities
на правата на човека, трябва да се следи за стриктното прилагане на закона за обхвата на дейностите

Therefore, the test personnel must have a high sense of responsibility, strict implementation of the test standards
Следователно изпитвателният персонал трябва да има високо чувство за отговорност, стриктно прилагане на стандартите за изпитване

in accordance with the strict implementation of production standards,
в съответствие със стриктното изпълнение на производствените стандарти,

state organizations that share its specific objectives at the present time- support of the Total ban on smoking in closed public places and the strict implementation of the Health Act in Bulgaria,
които споделят конкретните й цели в настоящия момент- влизане в сила на пълната забрана за тютюнопушене на закрити обществени места и стриктно прилагане на Закона за здравето в България,

Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn stressed once again that strict implementation of commitments that had been taken was crucial,
валутните въпроси Оли Рен за пореден път подчерта, че стриктното изпълнение на поетите ангажименти е от ключова важност,

in accordance with the strict implementation of production standards,
в съответствие с стриктното прилагане на стандарти за производство,

as well as the strict implementation of the ISO 9001 Quality Assurance System
хладилните инсталации, и стриктното прилагане на Система за осигуряване на качеството ISO 9001

As a result of the regular attendance of the games with children at Karin Dom and the strict implementation of the advice and recommendations of the experts in the home visits,
В резултат на редовното посещение на игрите с деца в Карин дом и на стриктното изпълнение на съветите и препоръките на специалистите при домашните посещения,

Counteraction to political corruption and the irregularities in the electoral process(including measures for strict implementation of the legislation regarding the financing of political activity
Противодействие на политическата корупция и злоупотребите в рамките на изборния процес( включително мерки за стриктно прилагане на законодателството относно финансирането на политическата дейност

in accordance with the strict implementation of production standards,
в съответствие с стриктното прилагане на стандарти за производство,