SUBMISSION OF APPLICATIONS in Bulgarian translation

• подаване на заявления
• подаване на заявки
• подаване на кандидатурите
• изпращане на заявки
• подаване на заявленията
• подаването на заявления
• подаване на кандидатури
• подаване на молби
• подаване на предложения

Examples of using Submission of applications in English and their translations into Bulgarian

Deadline for submission of applications- 25th of April 2014.
Краен срок за подаване на заявките за участие- 25 април 2014 г.

Deadline for submission of applications.
Краен срок за подаване на заявките за участие.

The deadline for submission of applications is July 31, 2015.
Крайният срок за подаване на проектните предложения е 31 юли 2015 г.

Call for submission of applications"European capital of culture" EAC/A03/2014 Closed!
Покана за подаване на заявления за кандидатстване за„Европейска столица на културата“- EAC/A03/2014!

The deadline for submission of applications for expression of interest under the financial instrument is March 13, 2017.
Крайният срок за подаване на Заявления за интерес по финансовия инструмент е 13 март 2017 г.

Submission of applications for termination and start of social security payments by self-employed
Подаване на заявления за спиране и започване на осигуряване на самоосигуряващи се лица

declare your participation in this prestigious event- the end of the deadline for submission of applications is coming!!
Вашето участие в това престижно състезание- краят на срока за подаване на заявки наближава!!

November 13th, 2017 was the deadline for submission of applications for funding within the first session of the Municipal Fund for support of local initiatives- Montana municipality.
На 13 ноември 2017 г. изтече срокът за подаване на предложения за местни инициативи, в рамките на първата сесия на Общински Фонд за подкрепа на местни инициативи- община Монтана.

All deadlines for submission of applications specified below end at 12:00(midday) Brussels time.
Всички срокове за подаване на заявления, посочени по-долу, приключват в 12:00 ч.(на обяд) брюкселско време.

This may be due to the decrease in the number of applications and to fluctuations in submission of applications during the year.
Това може да се дължи на намаляването на броя заявления за регистрация и колебанията при подаване на заявления през годината.

The deadlines for the submission of applications are suspended and the rights are not reduced for late submissions..
Сроковете за подаване на заявленията се преустановяват и правата не се намаляват при забавяне на подаването..

Maritime Affairs retains the right to extend the deadline for the submission of applications.
морското дело си запазва правото да удължи срока за подаване на заявления.

(b) the submission of applications and the issuing of licences
Вида и съдържанието на лицензията; б подаването на заявления и издаването на лицензии

To that end, detailed rules for the submission of applications and the information which must appear in applications
За тази цел следва да се определят правилата за подаване на заявленията, както и да се уточни информацията,

The publicly accessible site consists of Portal for electronic submission of applications and notifications and Public Registers.
Публично достъпният сайт се състои от Портал за електронно подаване на заявления и уведомления и Публични регистри.

Following the submission of applications for additional resources, we took every effort to locate reserves
След подаване на заявленията за допълнителни средства положихме всички усилия да установим къде има резерви

therefore be ended and a closing date for the submission of applications should be set.
да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаването на заявления за помощ.

preparation of SPC, submission of applications in accordance with the regulations;
изготвяне на SPC, подаване на заявления в съответствие с нормативните изисквания;

as a general rule, be the date of the submission of applications.
като правило тази дата следва да бъде датата на подаване на заявленията.

One month after that, the Minister of Economy is required to issue an Ordinance for the submission of applications by traders.
Един месец след това министърът на икономиката трябва да издаде наредба за подаването на заявления от търговците.