SUBMISSION OF APPLICATIONS in Swedish translation

• inlämnande av ansökningar
• inlämning av ansökningar
• inlämnande av ansökan
• inlämning av ansökan
• ingivande av ansökningar
• insända ansökningar

Examples of using Submission of applications in English and their translations into Swedish

They relate to not more than the maximum number of animals available as published by France prior to the period for the submission of applications;
Den avser inte mer än den största kvantitet tillgängliga djur som Frankrike offentliggjort uppgift om före början av tidsfristen för inlämning av ansökningar.

This is followed by calls for proposals and a specific timetable for the submission of applications using a standard application form.
Detta skall följas av anbudsinfordringar och en särskild tidsplan för inlämnande av ansökningar med hjälp av ett standardformulär.

However, for 1997 the deadline for the submission of applications shall be 30 May.
För år 1997 skall dock sista dag för inlämnande av ansökan fastställas till den 30 maj.

In the interests of sound financial management, penalties should be determined for late submission of applications for aid.
För en sund ekonomisk förvaltning bör det fastställas straffåtgärder för för sent insända ansökningar om stöd.

In Article 11(2) the clause"in order to facilitate the establishment of new railway undertakings and the submission of applications from railway undertakings from other Member States" should be deleted.
I punkt 2 bör"För att underlätta nya trafikutövares inträde och inlämnande av ansökningar från trafikutövare från andra medlemsstater" strykas.

Whereas the usual additional rules for the management of such quotas, relating in particular to the submission of applications, issue of licences,
De allmänna tilläggsföreskrifterna för förvaltningen av sådana kvoter bör särskilt tillämpas för inlämnande av ansökningar och utfärdande av licenser

Member States shall provide for appropriate procedures for the submission of applications for support under rural development measures.
Medlemsstaterna ska inrätta lämpliga förfaranden för inlämningen av ansökningar om landsbygdsutvecklingsstöd.

Submission of Applications for obtaining franowo support to farmers through the Dnipropetrovsk branch of Ukrderzhbu.
Inlämnande av Ansökningar om att få franowo stöd till jordbrukare genom Dnipropetrovsk gren av Ukrderzhbu.

if different from the time limit the submission of applications.
denna skiljer sig från tidsfristen för inlämning av ansökningar.

Where the authorising officer responsible authorises submission of applications by electronic means,
Om den behörige utanordnaren tillåter elektroniskt inlämnande av ansökningar, skall de verktyg som används,

the time limit for the submission of applications for the concession shall be not less than 52 days from the date on which the concession notice was sent.
enheter använder sig av en koncession, ska tidsfristen för inlämning av ansökningar om koncessionen vara minst 52 dagar från den dag då koncessionsmeddelandet skickades.

the conditions for the submission of applications and the eligibility and selection criteria are to be determined in accordance with Article 8(2)
villkoren för inlämnande av ansökningar och kriterierna för stödberättigande och urval skall fastställas i enlighet med artikel 8.2

The use of web-based systems for the whole duration of a project, from submission of applications to completion, offers considerable potential for a radical reduction in administrative outlay both for the Commission
Användningen av webbaserade system för ett helt projektförlopp, från inlämning av ansökan till projektets slutförande, medför stora möjligheter att påtagligt minska den administrativa bördan

Where there is no electronic system in place for the submission of applications for a decision relating to binding origin information(BOI),
Om det inte finns något elektroniskt system för inlämnande av ansökningar om ett beslut som rör bindande ursprungsbesked,

Euratom) No 1182/71* in order to safeguard the farmers' rights to payments where the final date for submission of applications or amendments is a public holiday,
nr 1182/71* i syfte att garantera jordbrukares rätt till betalning när den sista dagen för inlämning av ansökningar eller ändringar är en helgdag,

In order to facilitate the establishment of new railway undertakings and the submission of applications from railway undertakings from other Member States, the safety authority shall give detailed guidance on how to obtain the safety certificate.
För att underlätta nya trafikutövares inträde och inlämnande av ansökningar från trafikutövare från andra medlemsstater skall säkerhetsmyndigheten ge ingående vägledning om hur man skall gå till väga för att erhålla ett säkerhetsintyg.

The area aid application shall be submitted by a date to be fixed by the Member State which shall not be after that laid down for the submission of applications in, or fixed in accordance with, Regulation(EC) No 1251/1999.
Ansökan om arealstöd skall lämnas in senast vid en tidpunkt som skall fastställas av medlemsstaten, dock inte senare än den senaste tidpunkten för inlämning av ansökningar enligt, eller i överensstämmelse med, rådets förordning(EG) nr 1251/1999.

5 shall be the last day for the submission of applications in accordance with Article 8 2.
5 skall vara den sista dagen för ingivande av ansökningar i enlighet med artikel 8.2.

After verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission, by the seventh working day following the end of the period for the submission of applications at the latest, the list of applicants
Efter kontroll av de framlagda dokumenten skall medlemsstaterna senast den sjunde arbetsdagen efter det att perioden för inlämnande av ansökningar gått till ända till kommissionen vidarebefordra en förteckning över de sökande

Of 19 December 2018 has been issued the call for the comparative evaluation for admission to the XXXV cycle Ph.D. courses, for the submission of applications to the Law and Business Ph.D.
Av den 19 december 2018 har utfärdats kallelsen för den jämförande utvärderingen för tillträde till XXXV cykel doktorander, för inlämning av ansökningar till juridik och affärs PhD-program för läsåret 2019/2020- XXXV cykel.