SYSTEMIC PROBLEM in Bulgarian translation

• системен проблем

Examples of using Systemic problem in English and their translations into Bulgarian

There are also systemic problems.
Същевременно има и системни проблеми.

But systemic problems require systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems call for systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems require systemic responses.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems demand systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems require systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems need systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

Systemic problems, after all, require systemic solutions.
Системните проблеми изискват системни решения.

It could cause systemic problems.
Това може да причини системни неприятности.

This may include systemic problems.
Това може да причини системни неприятности.

We have solved none of the systemic problems.
Не решава нито един от системните проблеми.

But the brown tint can talk about systemic problems in the body, so YES,
Но кафяв оттенък може да говори за системни проблеми в тялото, така че ДА,

It seems to be a matter of systemic problems, which should be thoroughly analyzed by the responsible institutions.
По всичко изглежда, че става въпрос за системни проблеми, които следва да бъдат анализирани задълбочено от отговорните институции.

The common systemic problems that may rise include bacterimia at different places in the body.
Честите системни проблеми, които могат да се повишат, включват бактеримия на различни места в тялото.

institutional corruption, systemic problems, clinical trials,
институционална корупция, системни проблеми, клинични изследвания,

Our investigation revealed systemic problems- a scheme to drain EU funds through inflated prices
Разследването ни разкри системни проблеми- технология за източване на европари чрез завишени цени

In addition to the reasons mentioned above, systemic problems occur because of an unclear jurisdiction of two national institutions responsible for the self-evaluation monitoring.
Освен посочените по-горе причини, системни проблеми се появяват и поради неизяснените области на компетентност на двете национални институции, отговарящи за наблюдението на самооценката.

The Court notes that the present case discloses serious systemic problems as regards the functioning of the Ukrainian judiciary.
Съдът отчита, че случаят Волков разкрива сериозни системни проблеми в работата на украинската съдебна система, особено по отношение на разделението на властите.

All these crises arise from systemic problems regarding attempts to freeze the process of forming polycentric world," Lavrov said.
Всички тези кризи- Сирия и Украйна, произтичат от системни проблеми, свързани с опити да се замрази процеса на формиране на полицентричен свят, каза руският външен министър.

commitment to the need to address systemic problems in access to basic human rights in Bulgaria.
ангажираност с необходимостта да се адресират системни проблеми в достъпа до основни човешки права в България.