TEST PROCEDURE in Bulgarian translation

which was the test procedure used previously.

който бе досега използваната тестова процедура.

Test procedure can be repeated up at least 3 times to obtain the average value.

Процедурата за изпитване може да се повтори поне 3 пъти, за да се получи средната стойност.

This way, we can be sure that the differences in the tests are actually caused by the tires and not by the test procedure.

По този начин можем да сме сигурни, че разликите в теста всъщност са причинени от гумите, а не от тестовата процедура.“.

TS EN 50483-6 Test specifications for low-voltage air line bundled cable ancillaries- Part 6: Environmental test procedure.

TS EN 50483-6 Спецификации за изпитване на кабелни спомагателни устройства с ниско напрежение в въздушни линии- Част 6: Процедура за изпитване на околната среда.

completely replaces the New European Driving Cycle(NEDC), which was the test procedure used previously.

напълно заменя Новия европейски цикъл на шофиране(NEDC), който бе предишната тестова процедура.

minimize the impact of the test procedure on the results.

да намалят въздействието на тестовата процедура върху резултатите.

That way we know for sure that any differences recorded in the test result are generated by the tire itself and not by the test procedure.”.

По този начин можем да сме сигурни, че разликите в теста всъщност са причинени от гумите, а не от тестовата процедура.“.

This way, we can ensure that differences in the test are actually caused by the tyres and not by the test procedure.”.

По този начин можем да сме сигурни, че разликите в теста всъщност са причинени от гумите, а не от тестовата процедура.“.

This way, we can be sure that differences in the test are actually caused by the tires and not by the test procedure.”.

По този начин можем да сме сигурни, че разликите в теста всъщност са причинени от гумите, а не от тестовата процедура.“.

The test procedure proposed for identifying colouring matters must enable a verification to be made that such matters are permitted under Directive 78/25/EEC.

Процедурата на изпитване, предложена за идентифициране на оцветители трябва да позволи извършването на проверка, че такива вещества са разрешени съгласно Директива 78/25/ЕИО.

Test procedure consist of emerging insulated conductors into tank with water with high voltage.

Процедура на изпитване се състои от възникващите изолирани проводници в резервоар с вода с високо напрежение.

Before Dieselgate, the European Commission had launched work on a more realistic EU test procedure.

Преди„Дизелгейт“ Европейската комисия е започнала работа с цел въвеждане на по-реалистична процедура на изпитване в ЕС.

WLTP(Worldwide harmonised Light vehicle Test Procedure) is the new process that has been phased in from 2017,

ПРОБЕГ 480 км по WLTP**WLTP(Световна хармонизирана тестова процедура за леки превозни средства) е новият процес, въведен от 2017 г.,

A new test known as the Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure(WLTP) will be introduced in the future

В бъдеще ще се въведе и нова процедура за изпитване за емисии, известна като„Световна хармонизирана процедура за изпитване на леките превозни средства“(WLTP), така че резултатите

Figure based on WLTP(Worldwide harmonised Light vehicle Test Procedure) is the new process that has been phased in from 2017,

WLTP(Световна хармонизирана тестова процедура за леки превозни средства) е новият процес, въведен от 2017 г., който измерва горивото, консумацията на енергия,

The Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure(WLTP) The WLTP was incorporated into EU law in 2017,

Хармонизирана в световен мащаб процедура за изпитване на лекотоварни превозни средства(WLTP) WLTP беше включена в

I-PACE has a range of 470km(292 miles) on the WLTP(Worldwide harmonised Light vehicle Test Procedure) cycle,

I‑PACE има пробег от 480 км по цикъла WLTP(Световна хармонизирана тестова процедура за леки превозни средства),

CO2 emissions of the diesel engines, Kia quoting savings of 4% on the new Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure(WLTP), and up to 7% via the current New European Driving Cycle(NEDC).

благодарение на която отделяният CO2 e по-нисък с до 4% при измервания по новата система Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure(WLTP) и с до 7% по досега използвана New European Driving Cycle(NEDC).

A new emissions testing procedure known as the‘Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure'(WLTP) will also be introduced in the future

В бъдеще ще се въведе и нова процедура за изпитване за емисии, известна като„Световна хармонизирана процедура за изпитване на леките превозни средства“(WLTP), така че резултатите

More in detail, the commission's Joint Research Centre mentioned that it found evidence from 114 data sets showing that some carmakers were“configuring their test vehicles in such a way that the measured worldwide light vehicles test procedure are inflated”.

Съвместният изследователски център на ЕС(JRC) заяви, че е намерил доказателства в 114 набора от данни, които сочат, че някои производители на автомобили“конфигурират своите тестови превозни средства по такъв начин, че измерването на Световно хармонизираната тестова процедура за леки автомобили WLTP да бъде напомпана”.