Examples of using Testing procedures in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The output can be optimally evaluated and implemented thanks to the internationally standardised testing procedures and software.
Дейността им може да бъде оптимално осъществявана благодарение на международно стандартизираните тестови процедури и софтуер.validity issues may arise specially when testing procedures may pose harm for humans and animals.
проблеми с етиката и валидността могат да възникнат специално, когато процедурите за тестване могат да причинят вреда the majority of International Federations introduced drug testing procedures.
70-те години на 20 век и повечето международни федерации въвеждат процедури за тестване на допинг.The characterisation in your report is at best a serious misunderstanding"of the testing procedures on a vehicle as flawed as the Bradley.
Описанието във вашия доклад, в най-добрия случай, показва сериозно неразбиране на процедурите за изпитване на една толкова дефектна машина като Брадли.methods was set up by the IOC, although the technical equipment and the testing procedures was still inadequate.
въпреки че техническото оборудване и процедурите за тестване все още не са достатъчно надеждни.development tools, and testing procedures.
инструменти Products offered by the company undergo strict testing procedures and meet the highest requirements in relation to their assembly and technical parameters.
Предлаганите от фирмата продукти са обект на строги процедури за изпитване и отговарят Goods offered by the company undergo strict testing procedures and meet the highest requirements in relation to their assembly and technical parameters.
Предлаганите от фирмата стоки са обект на строги процедури за изпитване и отговарят Chevrolet Europe says that“testing procedures are part of the GM standard quality control program which is conducted for each new Chevrolet model before it goes on sale in Europe.”.
Тестовите процедури са част от стандартната програма за контрол на качеството на GM, която се провежда по отношение на всеки нов модел на Chevrolet преди той да бъде пуснат в продажби в Европа.The testing procedures are part of the GM standard quality control program which is conducted for each new Chevrolet model before it goes on sale in Europe.
Тестовите процедури са част от стандартната програма за контрол на качеството на GM, която се провежда по отношение на всеки нов модел на Chevrolet преди той да бъде пуснат в продажби в Европа.introduced guidelines for the safety, alternative testing procedures, public education
These testing procedures are“part of the GM standard quality control program which is conducted for each new Chevrolet model before it goes on sale in Europe.”.
Тестовите процедури са част от стандартната програма за контрол на качеството на GM, която се провежда по отношение на всеки нов модел на Chevrolet преди той да бъде пуснат в продажби в Европа.deep knowledge as well as effective testing procedures.
задълбочени познания, както и ефективни процедури за тестване.A MICRO-OHMMETER According to the requirements of the new power Preventive testing procedures, conductive loop resistance testing of various switching devices is must be measured,
А MICRO-OHMMETER Съгласно изискванията на новата мощност Процедурите за превантивно изпитване трябва да бъдат измервани с тестване на съпротивлението на проводящия контур на различни комутационни устройства,such as common requirements for car parts and testing procedures, but the Commission said it did not have sufficient indications that these discussions were anti-competitive.
други технически въпроси, като например общи изисквания за автомобилните части и тестовите процедури, но няма достатъчно доказателства, че тези срещи са били в ущърб на конкуренцията.Although testing procedures are now in place to deter steroid abuse among professional
Въпреки че процедурите за изпитване са сега, such as common requirements for car parts and testing procedures, but it did not have sufficient indications that these meetings were anti-competitive.
например общи изисквания за автомобилните части и тестовите процедури, но няма достатъчно доказателства, че тези срещи са били в ущърб на конкуренцията.such as common requirements for car parts and testing procedures, but it did not have sufficient indications that these meetings were anti-competitive.
например общи изисквания за автомобилните части и тестовите процедури, но няма достатъчно доказателства, че тези срещи са били в ущърб на конкуренцията.who strive to ensure a high degree of transparency in all testing procedures.
явяващи се трети страни, които се стремят да осигурят висока степен who strive to ensure a high degree of transparency in all testing procedures.
явяващи се трети страни, които се стремят да осигурят висока степен 
