TESTING PROCEDURES in Slovenian translation

• preskusni postopki
• postopke testiranja
• postopki preskušanja
• testnimi postopki
• postopkov testiranja
• preskusne postopke
• preskusnih postopkov
• postopki testiranja

Examples of using Testing procedures in English and their translations into Slovenian

In most cases, the new requirements are based on consensus-based standards and testing procedures developed by independent third-party authorities,
V večini primerov nove zahteve temeljijo na soglasju standardnih postopkov testiranja, ki so jih razvili neodvisni tretji organi,

A MICRO-OHMMETER According to the requirements of the new power Preventive testing procedures, conductive loop resistance testing of various switching devices is must be measured,
A MIKRO-OHMETER V skladu z zahtevami nove moči Preventivni preskusni postopki morajo biti izmerjeni preizkusi odpornosti z zvočno zanko različnih pretočnih naprav,

Udicer/Nautitest is Notified and performs all testing procedures and certification for CE marking of pleasure craft
Udicer/Nautitest Obveščen in opravlja vse preskusne postopke in potrjevanje za oznako CE plovila

Current bike helmet testing procedures are fairly rudimentary,
Trenutno so preskusni postopki za kolesarske čelade še dokaj osnovni

and replace the testing procedures in the delegated act.
in nadomestijo preskusne postopke iz delegiranega akta.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 concerning the detailed arrangements with regard to the selection of engines, testing procedures and reporting of results referred to in paragraph 1.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 55 zaradi dopolnitve te uredbe s podrobno ureditvijo izbora motorjev, preskusnih postopkov in poročanja o rezultatih iz odstavka 1 tega člena.

Under standard testing procedures(135 °C air at a velocity of 2.5 m/s),
V skladu s standardnimi postopki testiranja(135oC zraka pri hitrosti 2.5 m/s), se bo pri 68oC v času od

cells from donors with plasma dilution of more than 50% only if the testing procedures used are validated for such plasma
katerih plazma je razredčena za več kot 50% le, če so uporabljeni testni postopki validirani za tako plazmo ali če je na voljo vzorec,

shall comply with the provisions on the selection of engines, testing procedures and reporting of results for the different engine categories.
je v skladu z določbami o izboru motorjev, preskusnih postopkih in poročanju o rezultatih za različne kategorije motorjev.

Our technologists in Hive Carbon are continuously developing and testing procedures that allow us to compete in price
Naši tehnologi v Hive Carbon- u nenehno razvijajo in testirajo postopke, ki nam omogočajo konkurenčne cene

Greatly simplify testing procedures, That is why commonly used in the developed countries,
Močno poenostavi postopke testiranja, zato se pogosto uporablja v razvitih državah, ministrstvo Kitajska je

Greatly simplify testing procedures, That is why commonly used in the developed countries,
Veliko poenostavitev postopkov testiranja, Zato se pogosto uporablja v razvitih državah, kitajska ministrstvo za

use specifically prepared cars) are on average 23% lower than independent tests using regular production cars that do not seek to exploit flexibilities in the testing procedures.
uporabljajo za to posebej pripravljene avtomobile, v povprečju za 23 odstotkov nižji od rezultatov neodvisnih testiranj, ki uporabljajo avtomobile iz redne proizvodnje in ki ne poskušajo izkoristiti fleksibilnosti v testnih postopkih.

existing substances with testing procedures that minimise the need for animal testing
obstoječih snovi s preskusnimi postopki, ki zmanjšujejo potrebo po testiranju na živalih

data flow chart, testing procedures, testing programs,
načrt toka podatkov, postopki za testiranje, programi za testiranje,

Automated impedance testing procedure(Z AUTO).
Samodejni postopek testiranja impedance(Z AUTO).

BDV Test is an very important testing procedure for the insulation oils in transformer.
BDV test je zelo pomemben postopek testiranja za izolacijskih olj v transformator.

The testing procedure is as follows.
Postopek testiranja je naslednji.

All the products must be tested strictly according to the testing procedure before shipment.
Vsi izdelki morajo biti testirani strogo v skladu s preskusnim postopkom pred pošiljanjem.

It is also important to keep the testing procedure under regular review.
Prav tako je pomembno postopek preskušanja redno pregledovati.