Examples of using
The data and information
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Member State shall publish the rules of procedures of the monitoring committee and all the data and information shared with the monitoring committee on the website referred to in Article 44(1).
Държавата членка публикува процедурния правилник на мониторинговия комитет и всички данни и информация, предоставени на мониторинговия комитет, на уебсайта, посочен в член 44, параграф 1.
share or revealing of the data and information from those third parties.
споделянето или разкриването на данни и информация от такива трети лица.
The use of the products has been limited to an indication for which gentamicin is considered efficacious on the basis of the data and information available.
Употребата на продуктите е ограничена до показание, при което гентамицин се счита за ефикасен, въз основа на наличните данни и информация.
Net stores all website data within the European Union, furthermore all the data and information is backed-up.
Net съхранява всички данни в рамките на Европейския съюз, освен това всички данни и информация се архивират.
effective implementation of the agri- environmental indicators depends on the data and information supply of Member States.
ефективно прилагане на агроекологичните показатели зависи от предоставянето на данни и информация от страна на държавите членки.
The Member State shall publish the rules of procedures of the Monitoring Committee and all the data and information shared with the Monitoring Committee online.
Държавата членка публикува процедурния правилник на мониторинговия комитет и всички данни и информация, предоставени онлайн на мониторинговия комитет.
The Commission shall review the data and information reported in accordance with this Article
Комисията прави преглед на данните и информацията, докладвани в съответствие с настоящия член,
The automatic evaluation is based on the data and information you provide, which are analyzed by a specialized algorithm.
Автоматичната оценка се извършва на база предоставените от Вас данни и информация, които се анализират от специализиран алгоритъм.
The ROC balancing cockpit will allow the data and information exchange between TSOs
РОЦ ще осигури възможност за междуоператорски обмен на данни и информация с цел повишаване на надеждността
Organizer takes measures to protect the data and information related to the Campaign against unauthorized access
Организаторът предприема мерки за защита на данните и информацията, свързани с Кампанията, срещу неоторизиран достъп
Any damage connected with using the data and information from the Website by the User for investment,
Каквито и да било щети, свързани с използването на данните и информациятана Уебсайта от Потребителя за инвестиционни,
The report shall be drawn up after the first reporting of the data and information by the Member States
Докладът се изготвя след първото докладване на данните и информацията от държавите членки, а след това на интервалите,
The data and information provided in this website can be related to versions
Данните и информацията в този уебсайт може да се отнася до версии и модели,
Where the data and information provided are sufficient to permit completion of the evaluation for one of the proposed uses,
Когато предоставените данни и сведения са достатъчни за извършване на оценка на едно от посочените приложения, задължително се прави оценка на заявлението
Where the data and information provided are sufficient to permit completion of the evaluation for one of the proposed uses,
Когато предоставените данни и сведения са достатъчни за извършването на оценка на една от предложените употреби, задължително се оценява заявлението
It's your creative phase- the phase in which you collect up the data and information in your product backlog to figure out what to work on
Това е вашата творческа фаза- фазата, в която събирате данните и информацията във вашето изоставане на продукта, за да разберете
Your inquiries andthe data and information contained therein will be forwarded internally to company employees
Вашите запитвания и съдържащите се в тях данни и информация се предоставят вътрешно на служителите на фирмата или на упълномощени от нас предприятия(напр. търговски партньори),
The data and information provided in this website can be related to versions
Предоставените в този уебпортал данни и информация могат да бъдат свързани с версии
We keep the data and information provided confidential, in particular in
Ние съхраняваме предоставените поверителни данни и информация, по-специално в съответствие със законите,
The data and information provided in this Web can be related to versions
Предоставените в този уебпортал данни и информация могат да бъдат свързани с версии
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文