THE QUALITY AND RELIABILITY in Bulgarian translation

• качеството и надеждността
• качество и надеждност

Examples of using The quality and reliability in English and their translations into Bulgarian

the VDS(Vehicle Dependability Study), car owners were asked about the quality and reliability of their one to three-year-old vehicles.
на надеждността на автомобилите), притежателите на автомобили на възраст от една до три години са били анкетирани относно тяхното качество и надеждност.

which are the guarantee of the quality and reliability.
които са гаранция за качество и надеждност.

For this very reason, I welcome the initiatives demonstrated by the European institutions to guarantee the quality and reliability of impact studies,
Именно поради тази причина приветствам инициативите, предприети от европейските институции, за гарантиране на качеството и надеждността на проучванията на въздействието,

rigorous internal standards and requirements regarding the quality and reliability of all activities performed in the repair plant,
дължащо се най-вече на комбинацията от високи стандарти и изисквания към качеството и надеждността на извършваните в завода дейности,

Member States are responsible for ensuring the quality and reliability of the information included in VIES and they should implement
Държа вите членки са отговорни за гаранти ране на качеството и надеждността на информацията, която се съдържа в системата VIES.

This yearly exercise is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality and reliability of the LPIS, by analysing detected technical weaknesses
Тази ежегодна процедура представлява процес по контрол на качеството, чиято крайна цел е повишаването на качеството и надеждността на СИЗП чрез анализ на откритите технически слабости

money to continuously improve the quality and reliability of its products.
за непрекъснато подобряване на качеството и надеждността на своите продукти.

monitored by the Commission is a quality control process whose ultimate objective is to improve the quality and reliability of the LPIS, by analysing detected technical weaknesses
наблюдавана от Комисията, представлява процес по контрол на качеството, чиято крайна цел е повишаване на качеството и надеждността на СИЗП чрез анализ на откритите технически слабости

to improve the quality and reliability of statistical data
за подобряване на качеството и надеждността на статистическите данни

so take all measures to improve the quality and reliability of products and services
поради което се предприемат всички мерки за повишаване на качеството и надеждността на продуктите и услугите

This re-enforces the quality and reliability of the technology.
Това потвърждава качеството и приложимостта на технологията.

How can you guarantee the quality and reliability of the results?
По какъв начин се гарантират качеството и надеждността на анализите?

The quality and reliability of a boiler largely depends on its manufacturer.
Качеството и надеждността на вратите зависи в голяма степен от техния производител.

EPSO's new selection procedure improves the quality and reliability of the process.
С новата процедура на ESPO за подбор ще се подобрят качеството и надеждността на процеса.

However, we have been unimpressed with the quality and reliability of these machines.
Въпреки това, ние не бяхме впечатлени от качеството и надеждността на тези машини.

From the composition of the rubber mixture depends the quality and reliability of tires.
От състава на каучуковата смес зависи качеството и надеждността на гумите.

Ideal design solution- multiple internal partitions increase the quality and reliability of operation.
Удачно конструкторско решение- няколко вътрешни прегради повишават качеството и надеждността при експлоатация.

A successful design solution- several internal partitions increase the quality and reliability in operation.
Успешно решение на дизайна- няколко вътрешни дяла подобряват качеството и надеждността при работа.

The company's good reputation is due to the quality and reliability of their products.
Отличната репутация на фирмата се основава на качеството и надеждността на нейните продукти.

The strength of the structure will depend on the quality and reliability of the base.
Устойчивостта на къщата зависи от надеждността и качеството на базата.