THE QUALITY AND RELIABILITY in Swedish translation

• kvalitet och tillförlitlighet
• kvaliteten och tillförlitligheten
• kvalitet och pålitlighet

Examples of using The quality and reliability in English and their translations into Swedish

we previously did the service work,” he says,“but the quality and reliability did not compare with having a machine under a CARE agreement.”
tidigare utförde vi servicearbetena själva”, berättar han,”men kvaliteten och tillförlitligheten kan inte jämföras med att ha sina maskiner med CARE-avtal.”

To preserve and improve the quality and reliability of statistics, it is important to review priorities of the statistics
För att bevara och förbättra statistikens kvalitet och tillförlitlighet är det viktigt att se över prioriteringarna i statistiken

task as laid down in Annex V to Guideline ECB/2011/23, the addressees of this Recommen dation should monitor the quality and reliability of statistical information made available to the respective NCB.
s uppföljning enligt bilaga V till riktlinje ECB/2011/23 ska den här rekommendationens adressater kont rollera kvaliteten och tillförlitligheten på de statistiska uppgifter som lämnats till respektive nationell centralbank.

The people who buy Volvo CE machines do so because of the quality and reliability of the equipment- we want our merchandise to reflect
De som köper Volvo CE: s maskiner väljer dem på grund av utrustningens kvalitet och tillförlitlighet- vi vill att våra klädesvaror

by improving the quality and reliability of data on forests
för att förbättra kvaliteten och tillförlitligheten i uppgifterna om skogen

A decisive step forward would be to improve the quality and reliability of the current systems so that the checks are carried out competently
Avgörande är snarare att de nuvarande systemens kvalitet och tillförlitlighet förbättras, så att kontrollerna på alla förvaltningsnivåer genomförs på ett kompetent sätt

as well as certain subsequent amendments that in our view are not consistent with the aims of improving the quality and reliability of the information.
2.3 i bilagan, och vissa dithörande ändringsförslag som enligt oss inte stämmer överens med målen att förbättra informationens kvalitet och tillförlitlighet.

delays in assessing in-depth the quality and reliability of the results.
ingående bedömningar av resultatens kvalitet och tillförlitlighet.

ensure both the protection of individuals and the quality and reliability of the information processed by the competent authorities.
skydd för enskilda personer som kvalitet och tillförlitlighet i den information som behandlas av behöriga myndigheter.

The quality and reliability of the machines and the good service support is vital for us,
Maskinernas kvalitet, tillförlitlighet och den fantastiska servicen är helt avgörande för oss,

The report states that adopting environmental taxation schemes is helping to improve the quality and reliability of extraction data,
Rapporten visar att miljöskattesystemet har bidragit till en ökad kvalitet och tillförlitlighet av de data som produceras om utvinningen, data som sedan

technologies to improve the quality and reliability of standard cell libraries,
teknologier ska förbättra det kvalitets- och pålitligheten av standarda cellarkiv,

facilities our experience and expertise ensures we deliver to the quality and reliability demanded by the markets we serve
expertis kan vi garanterat leva upp till den kvalitet och pålitlighet som krävs av de marknader vi ombesörjer

To guarantee the quality and reliability of the information contained in the database system referred to in Article 18, Member States shall perform checks on
För att garantera kvaliteten och tillförlitligheten avseende uppgifterna i det databassystem som avses i artikel 18 ska medlemsstaterna verifiera den information som tillhandahålls vid den registrering till mervärdesskatt av beskattningsbara personer

A decisive step forward would be to improve the quality and reliability of the current systems so that the checks are carried out competently and appropriate rules.">
Avgörande är snarare att de nuvarande systemens kvalitet och tillförlitlighet förbättras, så att kontrollerna på alla förvaltningsnivåer genomförs på ett kompetent sätt

it was said that figures showed that the quality and reliability of fingerprints on a data base containing details of 1.5 million visa applicants were of a high standard,
våra uppgifter visar att fingeravtryckens tillförlitlighet och kvalitet är hög i en databas med uppgifter om 1, 5 miljoner viseringssökande, och jag har fått information om att ett tekniskt dokument

As part of the measures to regulate fisheries of bluefin tuna, improve the quality and reliability of statistical data
Inom ramen för åtgärderna för att reglera bestånden av blåfenad tonfisk och förbättra kvaliteten och pålitligheten i statistiken samt förhindra,

There is a serious deficiency in the quality and reliability of the monitoring system;
Övervakningssystemet har allvarliga brister vad gäller kvalitet och tillförlitlighet.

Proper installation of the perimeter wire is critical for the quality and reliability of Robomow's operation.
Korrekt installation av kantkabeln är avgörande för kvaliteten och tillförlitligheten hos Robomows drift.

Fees for using the infrastructure should vary according to the quality and reliability of the train path allocated.
Avgiften för utnyttjande av infrastruktur bör variera beroende på kvaliteten och tillförlitligheten hos det tilldelade tågläget.