THE STRUCTURING in Bulgarian translation

• структурирането
• структурата

Examples of using The structuring in English and their translations into Bulgarian

Much of the structuring will be discussed in chapter 7, but the structuring begins at birth for the victim, so this chapter will discuss the first steps.
В глава 7 ще се обсъжда много за структурирането, но за жертвата то започва в момента на раждането, така че тази глава ще разгледа началните стъпки.

Support the structuring of sustainable agro-food chains to promote the creation of decent jobs in rural areas, especially for young people.
Да подкрепим изграждането на устойчив хранително-вкусов промишлен сектор, като по този начин спомогнем за създаването на допълнителни работни места в селскостопанските региони, най-вече за младите.

The intention was to create a standard for a monitoring system for the local government section of the SEAP and contribute to the structuring of internal and external communication.
Идеята бе да се създаде стандарт за мониторингова система на общинските дейности, който да допринесе за структуриране на вътрешната и външната комуникация.

The activity helped to set up a standard for a monitoring system for SEAPs and contributed to the structuring of internal and external communication.
Идеята бе да се създаде стандарт за мониторингова система на общинските дейности, който да допринесе за структуриране на вътрешната и външната комуникация.

including specific proposals for the personal management of your assets and the structuring of your portfolio.
включително конкретни предложения за лично управление на активите Ви и структуриране на вашия портфейл.

is the information medium for the structuring of a living cell.
е информационната среда за структуриране на жива клетка.

finance is the science of goal architecture- of the structuring of the economic arrangements necessary to achieve a set of goals
финансите са наука за архитектурата на целите- за структурирането на икономическа уредба, нужна за постигане на целите

model of the company, and consultations regarding the structuring of activities, determination of investment policy,
както и консултации във връзка със структурирането на дейността, определянето на инвестиционната политика,

Tsetska Tsacheva has emphasized that the structuring and strengthening of the national health systems
Цецка Цачева заяви, че изграждането и укрепването на националните здравни системи

discussing options for the structuring of the transaction and approach to and assistance in negotiations
дискутиране на възможностите за структуриране на сделката и комуникация с другата страна,

in practice through education and the structuring of family relations.
а на практика- чрез педагогика и структуриране на семейните отношения.

its aim was to discuss issues related to the structuring and implementation of PPP in the transport sector,
за да се обсъдят въпросите, свързани със структурирането и прилагането на публично-частното партньорство в областта на транспорта

including fully servicing the structuring, development, letting
включително цялостно консултиране на структурирането, строителството, отдаването под наем

supported the company through the application process and the structuring of large projects.
организира процеса на кандидатстване и първоначално структуриране на мащабни проекти.

for example advice on the structuring of a corporate finance transaction
например съвет относно структуриране на корпоративна операция по финансиране

a recognized credit rating agency, provided that they can prove on request, that before the investment the structuring of models and that validated these underlying relevant assumptions with due diligence and have understood the methods, assumptions and results.
преди инвестицията са положили дължимата грижа с цел проверка точността на съответните допускания при структуриране на моделите и разбиране на методологията, допусканията и резултатите.

conduct of business rules for such business, or the structuring of novel financial instruments,
отношенията с инвеститори и клиенти, или за структурирането на нови финансови инструменти,

as well as a new model for the structuring of the electricity market in the country in connection with the overcoming of the 2013 energy crisis.
както и нов модел за структуриране на електроенергийния пазар в страната с оглед преодоляване на енергийната криза през 2013 г.;

It is religion which determines the structure of values and thereby forms its inner logic.
Именно религията ориентира структурирането на ценностите и оттук формира вътрешната логика на културата.

Not even data, the structure of data.
Нито структурирането на данните.