THERE ARE SOME EXCEPTIONS in Bulgarian translation

• има някои изключения
• съществуват някои изключения
• има няколко изключения

Examples of using There are some exceptions in English and their translations into Bulgarian

The saw can cut almost all types of building materials, but there are some exceptions that limit its capabilities.
Пистолетът може да отреже почти всички видове строителни материали, но има някои изключения, които ограничават възможностите му.

There are some exceptions such as the clear varnishes made by Provida which make use of more natural lacquers like shellac and contain plant based alcohols.
Има няколко изключения, като чистия лак за нокти на Providaр който използва повече естествени съставки, като шеллак и съдържа алкохоли на растителна основа.

There are some exceptions mainly in the field of immigration
Съществуват някои изключения, най-вече в областта на имиграционното

Most yoga fusion routines are not based on high-impact exercises, although there are some exceptions.
Повечето практики за синтез на йога не се основават на упражнения с голямо въздействие, въпреки че има някои изключения.

There are some exceptions: the black mamba(Africa),
Съществуват някои изключения: черната мамба(Африка),

Fruits should generally be avoided or minimized until later in the diet, but there are some exceptions.
Бедни на захар плодове- плодовете обикновено трябва да се избягват или да се сведат до минимум през по-късния етап от лечението, но има някои изключения.

To ensure that the service is taxed at the place where it is actually used, there are some exceptions to these general rules, such as.
За да се гарантира облагането на услугата на мястото, където тя се ползва действително, има някои изключения от тези общи правила, като например.

So, in the Vedic zodiac system you most likely will no longer be the same star signs you thought you were although there are some exceptions.
Така че във ведическата зодиакална система най-вероятно вече няма да сте същите звездни знаци, за които сте мислили, че сте, въпреки че има някои изключения.

private insurers, although there are some exceptions.
частни застрахователи, въпреки че има някои изключения.

The directors of a STAK are not usually liable for the debts of the foundation, though there are some exceptions to this rule.
Директорите на STAK обикновено не носят отговорност за задълженията на фондацията, въпреки че има някои изключения от това правило.

This generally means avoiding providers in a Five/Nine/Fourteen Eyes country, although there are some exceptions.
Това обикновено означава избягване на доставчици от държави от алианса на пет/девет/четиринадесетте очи, макар че има някои изключения.

Most customizations will overwrite any existing settings in the destination database, but there are some exceptions.
Повечето персонализации ще заместят съществуващите настройки в базата данни местоназначение, но има някои изключения.

There are some exceptions to these rules and our company formation agents will be able to tell you more about it.
Има някои изключения от тези правила и нашите агенти за формиране на компании ще могат да ви разкажат повече за него.

There are some exceptions to the rule-under age 59 1/2
Има някои изключения от правилото- на възраст 59 1/2 години

And the law of demand says, just kind of generally what we will see in a few videos from now, that there are some exceptions to this.
И законът на търсенето казва, някак си обобщено това, което ще видим в следващите няколко видеа, че има няколко изключения от това.

There are some exceptions for disabled people
Има някои изключения, за хора с увреждания хора

Micronations are often quite small, in both their claimed territory and claimed populations- although there are some exceptions to this rule.
Микронациите обикновено са доста малки в техните твърдения за територии и граждани- макар че има няколко изключения от това правило.

There are some exceptions to this behavior, such as if you are using some less popular browsers.
Има изключения от това поведение, когато например ползвате някои по-малко популярни браузъри.

There are some exceptions where large concentrations of bacteriostatic agents may kill susceptible bacteria.
Има някои изключения, при които големи концентрации на бактериостатични агенти могат да убият чувствителните бактерии.

To make sure that your Google searches return the most relevant results, there are some exceptions to the rules above.
За да сте сигурни, че търсенето ви с Google ще изведе най-подходящите резултати, има няколко изключения от гореизброените правила.