THOSE FIELDS in Bulgarian translation

• тези области
• тези полета
• тези сфери

Examples of using Those fields in English and their translations into Bulgarian

You can add additional numeric fields to the grid if you want to calculate grand totals for those fields.
Можете да добавите допълнителни числови полета към мрежата, ако искате да изчислите общи суми за тези полета.

lecturers and critics in those fields.
лектори и критици в тези области.

On the one hand, there's just vast amounts of oil- those fields seem to go on and on forever.
От една страна има огромно количество петрол- изглежда, че тези полета продължават безкрай.

The audit of the Court does not call for observations of a significant nature in those fields.
Одитната проверка на Палатата не дава основание за съществени констатации и оценки в тези области.

And so most of the things that we do in our life here is in two of those fields.
Затова по-голямата част от това, което правим в живота си, пребивава в две от тези полета.

often his work in optics drew him into those fields.
често работата си в оптика го привлякоха в тези области.

the EU a world leader in those fields.
да поддържа завоюваните позиции в тези области.

In prison, he taught himself various scientific disciplines equal to the level of understanding of leading experts in those fields.
През времето си в затвора, Бейн научава няколко научни дисциплини до ниво на познание на водещите експерти в тези области.

And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.
Според мен едно от вълнуващите неща, които започват да се случват сега, е, че навлизат хора от тези области.

remain active in those fields.
остава активен и в тези области.

Within the sciences themselves he was attracted by those fields then susceptible of mathematical analysis.
В рамките на науките за себе си той бе привлечен от тези области, тогава податливи на математически анализ.

should we perhaps be involving ourselves in only those fields in which support from taxpayers is really desirable?
сами съответните инвестиции и не трябва ли ние да участваме само в онези области, в които подкрепата на данъкоплатците наистина е желателна?

graduates of U.S. medical schools are becoming less likely to choose to specialize in one of those fields.
завършилите медицинско училище в САЩ стават все по-слабо склонни да изберат да бъдат специализирани в една от тези области.

because exactly in those fields we read the most, since we want to solve the problems so much, right?
защото точно в тези сфери четем най-много, тъй като толкова много искаме да разрешим проблема, нали така?

thereby contribute to the achievement of the Lisbon Strategy goals in those fields.
така допринася към постигането на целите на Лисабонската стратегия в тези сфери.

thereby contributes to the achievement of the Lisbon Strategy goals in those fields.
така допринася към постигането на целите на Лисабонската стратегия в тези сфери.

thereby contribute to the achievement of the Lisbon Strategy goals in those fields.
с това допринася за постигане на целите в Лисабонската стратегия в тези сфери.

procedures to ensure effective judicial review in those fields(judgment of 27 February 2018,
които да осигурят ефективен съдебен контрол в посочените области(решение от 27 февруари 2018 г.,

In the sanctuaries of spiritual life and in those fields of knowledge and science in which such things were still known,
В светилищата на духовния живот и в онези области на знание и наука, в които такива неща все още се знаеха,

thereby contributes to the achievement of the Lisbon Strategy goals in those fields.
с това допринася за постигане на целите в Лисабонската стратегия в тези сфери.