THOSE FIELDS in Swedish translation

• dessa områden
• dessa fält
• dessa textfält
• detta område

Examples of using Those fields in English and their translations into Swedish

Coordination is necessary in those fields because most of those undertakings operate in more than one Member State.
En samordning är nödvändig på dessa områden eftersom de flesta av dessa företag är verksamma i mer än en medlemsstat.

last name, those fields can be contained in a group called"name.".
kan dessa fält kan ingå i en grupp med namnet”namn”.

In some of those fields, work will get under way in the first half of this year.
På vissa av dessa områden kommer arbetet att inledas redan under första halvåret 1998.

the Upsizing Wizard creates new timestamp fields in the resulting SQL Server tables for those fields.
dubbel), PM- eller OLE-objekt, skapar Utvidgningsguiden nya tidsstämpelsfält i de resulterande SQL Server-tabellerna för dessa fält.

The opinion should therefore stress that applying the Community method to those fields could be a remedy to the situation.
I yttrandet borde man därför betona att tillämpning av gemenskapsmetoden på dessa områden skulle kunna råda bot på denna situation.

Your mappings will vary based on the fields required in your ticketing server and the values those fields accept.
Dina mappningar kommer att variera beroende på de fält som är obligatoriska i din kvittoserver och de värden som dessa fält accepterar.

In prison, he taught himself various scientific disciplines equal to the level of understanding of leading experts in those fields.
I fängelset lärde han sig olika vetenskapliga discipliner som motsvarar graden av förståelse av ledande experter inom dessa områden.

then use search to find contracts by filtering those fields.
sedan använda sökfunktionen för att hitta kontrakt genom att filtrera dessa fält.

This report seeks a balance between the need for adequate preparation in both those fields.
I detta betänkande strävar men efter en balans mellan behovet av tillräcklig förberedelse på båda dessa områden.

that progress had been made in those fields.
framsteg hade gjorts på dessa områden.

cooperation with regard to regulatory developments in all those fields.
samarbete när det gäller utformningen av regler på alla dessa områden.

Those names, those fields, and DeJong to take the message after I blocked your correspondence.
De där namnen, de där fälten och att DeJong tog meddelandet när jag hade stoppat er korrespondens.

Those names, those fields, after I blocked your correspondence. and DeJong to take the message.
De där namnen, de där fälten… och att DeJong tog meddelandet när jag hade stoppat er korrespondens.

should we perhaps be involving ourselves in only those fields in which support from taxpayers is really desirable?
Skulle vi kanske bara vara delaktiga på områden där det verkligen är önskvärt med stöd från skattebetalarna?

In addition, it has the task of contributing to the formulation of Community policy in those fields.
Kontorets uppgifter består vidare i att bidra till utvecklingen av EU-politiken inom nämnda områden.

for specific measures in those fields.
stöd till särskilda åtgärder på dessa områden.

Create a query that joins fields from each table where those fields contain corresponding information,
Skapa en fråga som kopplar ihop fält från varje tabell när dessa fält innehåller motsvarande information,

whereas the Committee should for this purpose be entitled to examine any matter coming within those fields.
fastställs i dessa bestämmelser. Kommittén bör därför bemyndigas att behandla alla ärenden inom dessa områden.

Many of the data sources offer more information than the default fields in& appname;. Those other fields are shown on the right of the configuration box. If any of those fields are checked,
Många av datakällorna erbjuder mer information än standardfälten i& appname;. De övriga fälten visas till höger i inställningsrutan. Om något av dessa fält är markerade, läggs de till i samlingen

industry to cooperate in view of attracting to Europe the best talents in those fields and to boost improvement in industrial products and processes.
forskningsorganisationer och näringsliv att samarbeta för att dra de bästa talangerna på dessa områden till Europa och främja utvecklingen av industriprodukter och industriella processer.