THOSE FIELDS in Slovak translation

• tieto polia
• týchto oblastiach
• týchto poliach
• týchto polí
• tejto oblasti

Examples of using Those fields in English and their translations into Slovak

Low-frequency AC magnetic fields are hard to shield, and shielding those fields is usually very expensive.
Nízkofrekvenčné magnetické pole striedavého prúdu je ťažké tieniť a tienenie týchto polí je zvyčajne veľmi drahé.

curative care in those fields.
liečebná starostlivosť v týchto oblastiach.

are displayed in the controls that are bound to those fields.
sú zobrazené v ovládacích prvkoch, ktoré sú viazané na tieto polia.

You can select certain fields in any of the tables to track& monitor edits on those fields.
Môžete vybrať určité polia v ľubovoľnej tabuľke na sledovanie a sledovanie úprav v týchto poliach.

the data source contains, and includes all those fields in the query.
ktoré polia zdroj údajov obsahuje a zahrnie všetky tieto polia v dotaze.

then you probably underestimate the surprisingness of findings in those fields too.
čítate si novinky z tejto oblasti, pravdepodobne podceňujete aj prekvapivosť zistení v týchto oblastiach.

The DefaultValue property applies to all table fields except those fields with the data type of AutoNumber
Vlastnosť DefaultValue sa vzťahuje na všetky polia tabuľky s výnimkou tieto polia s typom údajov Automatické číslovanie

say that… we will build our house on those fields.
stáli sme tu na traktore a hovorili, že na tomto poli si postavíme dom.

economic matters by actual Christian action in those fields.
sociálnom poli sa uskutočňuje jedine prostredníctvom konkrétneho kresťanského konania na tomto poli.

We have to concentrate on those fields first of all, where processes and changes are in competency of local self-government.
Treba sa sústrediť najmä na tie oblasti, kde procesy a zmeny sú v kompetencii miestnych úradov.

STEM is an abbreviation for those fields of education that comprise natural Sciences, Technical
STEM je medzinárodná skratka používaná pre tie oblasti vzdelávania, ktoré zahŕňajú prírodné vedy,

In those fields where specialized international organizations exist,
V tých odboroch, kde existujú špecializované medzinárodné organizácie,

the EU a world leader in those fields.
svetového lídra v týchto sektoroch.

And it would be even better for them if those informational interviews led to internships that would allow them to immerse themselves more fully in those fields.
A bude pre nich ešte lepšie, ak tieto informačné pohovory povedú k pracovnej stáži, ktorá im umožní ponoriť sa viac do daných odborov.

2001/29/EC and 2009/24/EC in those fields could negatively impact the functioning of the internal market.
2001/29/ES a 2009/24/ES v uvedených oblastiach nepriaznivý vplyv na fungovanie vnútorného trhu.

container coating is carried out by specialists in those fields.
aj lakovanie kontajnerov je vykonávané špecialistami v daných oboroch.

EUPOL's mandate delivery and impact can only be judged in the light of the Afghan progress in those fields covered by the Mis- sion's mandate.
Vykonávanie a vplyv mandátu misie EUPOL sa môže posudzovať iba na základe pokroku Afganistanu v tých oblastiach, na ktoré sa jej mandát vzťahuje.

record in the table, considerplacing those fields in a separate table.
zvážte možnosť umiestnenia tých polia do samostatnej tabuľky.

cooperation with regard to regulatory developments in all those fields.
spolupráca so zreteľom na vývoj právnych predpisov vo všetkých spomínaných oblastiach.

so select those fields(you can select them all at once,
vyberte preto tieto polia(ich budete môcť vybrať všetky naraz,