OTHER FIELDS in Slovak translation

• iných oblastiach
• ostatné polia
• ďalšie polia
• ďalších odboroch
• iných odboroch
• iných odvetviach
• iných oborov
• iných sférach
• iných oblastí
• iné oblasti
• ďalších odborov
• ďalšie odbory
• iných odborov
• inej oblasti
• iných odvetví
• ostatnými poľami

Examples of using Other fields in English and their translations into Slovak

They think that human destiny is played out in other fields.
Panuje názor, že o osude človeka sa rozhoduje na iných poliach.

as you well know, cover many other fields.
činnosti Komisie sa vzťahujú aj na mnoho ďalších oblastí.

I have seen it in other fields.
Videla som to v ostatných teritóriách.

Is rapidly progressing in other fields.
Rýchlo sa postupuje aj v ďalších sektoroch.

The Japanese are also interested in working together in other fields too.
Kórejčania majú záujem investovať aj do ďalších oblastí.

culture and other fields.
kultúre a v ďalších oblastiach.

However, during the post-war boom, its reputation spread to numerous other fields.
Avšak, v priebehu post-vojnových boom jej povesť rozšíril do mnohých ďalších oblastí.

it can roll out into other fields.
môže sa poškriabať do ďalších oblastí.

Computers, cameras, home appliances and other fields have made great strides.
Počítače, fotoaparáty, domáce spotrebiče a iné polia urobili veľké kroky.

This applies to other fields of law.
To platí aj pre ostatné oblasti práva.

Active dissemination of documents should also be encouraged in other fields.
Aktívne šírenie dokumentov by sa malo podporovať aj v ostatných oblastiach.

A career in other fields.
Kariéra v ostatných oblastiach.

The same applies to other fields of law.
To platí aj pre ostatné oblasti práva.

Update any other fields that you want to update,
Aktualizovať všetky ostatné polia, ktoré chcete aktualizovať,

You can drag other fields from the field list to the filters area,
Do oblasti filtrov môžete presúvať ďalšie polia zo zoznamu polí,

complete any other fields you want to complete,
vyplňte všetky ostatné polia, ktoré chcete vyplniť,

If you want to choose other fields from your Address List,
Ak chcete vybrať ďalšie polia zo zoznamu adries,

Repeat this process for the other fields, after which we could make these bold
Tento postup opakujte pre ostatné polia, po ktorej sme sa tieto odvážne

furniture and other fields.
nábytku a ďalších odboroch.

Researchers in other fields could also opt to make their texts available in the open access repository.
Výskumní pracovníci v iných odboroch sa tiež môžu rozhodnúť sprístupniť svoje texty v archíve s otvoreným prístupom.