THOSE FIELDS in Hebrew translation

• תחומים אלה
• שדות אלה
• השדות האלה

Examples of using Those fields in English and their translations into Hebrew

Therefore, it is important that we become better acquainted with the sources of those fields, their physical characteristics,
לפיכך, חשוב שנכיר טוב יותר את מקורותיהם של שדות אלו, מאפייניהם הפיזיקליים,

Computing is one of those fields where it is almost impossible to predict what will happen next.
והמחשוב בכלל הוא אחד מהתחומים הללו שבהם כמעט בלתי אפשרי לחזות מה יקרה להבא.

And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.
ואני חושב שזה קורה עכשיו, שאחד הדברים הבולטים זה שאנשים מהתחומים הללו מצטרפים ונרתמים.

I could have chosen to specialize in any of those fields.
ויכולתי לבחור להתמחות בכל אחד מהתחומים האלה.

welfare services in Europe, even prefer staying unemployed and not to work in those fields, which enables a flow of immigrants.”.
אפילו מעדיפים להישאר מובטלים ולא לעבוד בתחומים האלה, דבר שמאפשר את זרם המהגרים".

How can science be discussed more easily and communicated to those who are not in those fields.
גם את המדע ניתן להגיש בצורה ידידותית ופשוטה יותר להבנה עבור מי שאינו בקיא בתחום.

if you are not expert in those fields?
אינכם מומחים בתחום?

In general, pro-Israel groups are lagging behind in the application of analysis and action in those fields.".
באופן כללי, קבוצות פרו ישראליות נמצאות הרחק מאחור בניתוח ובפעולה בתחומים אלו".

Monitors with expertise in those fields watch developments in all countries that have those facilities and maintain open channels with craft crews and ET special forces.
מוניטורים עם מומחים בתחומים אלה צופים בהתפתחויות במדינות שיש להם את המתקנים האלה ושומרים על ערוצים פתוחים עם צוותי הספינות והכוחות המיוחדים של החוצנים.

has seven years of experience in those fields.
והוא בעל 7 שנות ניסיון בתחומים אלה.

of the form template, and the order of those fields cannot be changed in InfoPath.
הנתונים של תבנית הטופס, ולא ניתן לשנות את הסדר של שדות אלה ב- InfoPath.

because that's the point where they tend to turn away from those fields.
זה המקום שבו הם נוטים להתרחק מן השדות האלה.

the app developers are not experts in those fields.
מפתחי האפליקציות אינם מומחים בתחומים אלה.

has seven years of experience in those fields.
והוא בעל 7 שנות ניסיון בתחומים אלה.

because they are among the leading researchers and practitioners in those fields.
הם בין המחקרים ואנשי המקצוע המובילים בתחומים אלה.

film directors to learn if high-impact works in those fields came in streaks.
עבודות בעלות השפעה גבוהה באותם תחומים הגיעו לפסים.

arguing that those fields should adopt the philosophy of formalism as formulated by Descartes.
וצודד בכך שתחומים אלו יאמצו את הפילוסופיה של פורמליזם כפי שנוסחה על ידי דקארט.

psychiatry and“mental treatment” as practiced in those fields.
ה-" טיפול ה נפשי" כפי ש עוסקים ב הוא בתחומים אלה.

Replace dialog box to search Date/Time fields if the format applied to those fields displays part
בתיבת הדו-שיח חיפוש והחלפה כדי לחפש בשדות'תאריך/שעה' אם התבנית שהוחלה על שדות אלה מציגה חלק מהתאריך

designs to the protection of goodwill and trademarks, as well as management and resolution of disputes in those fields.
הגנה על מוניטין וסימני מסחר והן בפן של ניהול סכסוכים בתחומים אלה.