TO ATTRIBUTE in Bulgarian translation

• да приписват
• да припишем
• атрибут
• приписването
• да вменява
• да приписваме
• да приписва
• да припишат
• да приписвате
• да припише

Examples of using To attribute in English and their translations into Bulgarian

To attribute this document to any single person
Да припишем този документ, на които и да е отделен човек,

These amazing natural products have inspired philosophers and mystics to attribute unusual properties of special minerals.
Тези невероятни природни продукти са вдъхновили философите и мистиците да приписват необичайни свойства на специалните минерали.

It is quite comfortable to attribute our definition of victory,
Доста удобно можем да си приписваме дефиницията за победа,

Gallup shall have no duty to attribute authorship of User Content to you,
Gallup няма задължение да приписва авторство на Потребителско съдържание на Вас

We often tend to attribute fatigue and tiredness to a busy lifestyle
Често сме склонни да приписваме умората на забързания начин на живот

Let us explain: people tend to attribute their partner's“bad” behaviour to a personality defect rather than circumstances.
Нека обясним: Хората са склонни да припишат"лошото" поведение на партньора си в по-скоро личностния дефект, отколкото в обстоятелствата.

It is his pride that leads him to attribute his earthly mishaps to destiny;
Неговата гордост го кара да приписва земните си неуспехи на Съдбата,

It does not seem to me to be philosophically retrograde to attribute intelligence to the universe as a whole,
Не ми изглежда никак ретроградно от философска гледна точка да приписваме интелект на вселената като цяло,

not eccentricity, to attribute ultimate power to“a secret cabal that's actually running the world”,
а не на ексцентричност, да приписвате решаващата власт на„тайна политическа клика,[50] която в действителност ръководи света“,

On social media, people have a tendency to attribute virtually any disaster to climate change,
В социалните мрежи хората имат склонността да припишат почти всяко бедствие на изменението на климата,

another people forces to attribute certain features to it.
друг народ принуждава да приписва определени черти на него.

Dave will show you how to attribute these using Google Analytics in a separate post.
Dave ще ви покаже как да ги приписвате с помощта на Google Анализ в отделна публикация.

For these reasons, many experts are afraid to attribute ribokson in liver diseases,
Поради тези причини много експерти се страхуват да припишат ribokson в чернодробните заболявания,

Whether to attribute it to a physical, psychological
Дали да го припише на физическо, психическо

Yes," said the old man,"it is better to attribute it to man's agency than to God's.".
Да- каза старецът,- по-добре е всичко да се приписва на хората, отколкото на бог.

Let us explain: People tend to attribute their partner's"bad" behavior to a personality defect rather than circumstances.
Нека обясним: Хората са склонни да припишат"лошото" поведение на партньора си в по-скоро личностния дефект, отколкото в обстоятелствата.

When man looks into the perfect law of God as a mirror and seeks to attribute death to God,
Когато човек поглежда в съвършения Божи закон като в огледало и се опитва да припише смъртта на Бога,

therefore it would be wrong to attribute it to artificial imitations.
затова би било погрешно да се приписва на изкуствени имитации.

refers to the ability to attribute independent mental states to yourself and others.
се отнася до способността да приписвате на себе си и на другите самостоятелни умствени състояния.

It is customary to attribute it to the account of increased responsibility,
Обичайно е да се припише на сметка за увеличена отговорност,