TO COMMON PROBLEMS in Bulgarian translation

• на общи проблеми
• на често срещани проблеми
• на общите проблеми

Examples of using To common problems in English and their translations into Bulgarian

how to use it, and workarounds to common problems.
как да го използвате, и заобиколни на общи проблеми.

identified solutions to common problems during the Regional Conference of Municipalities that took place on April 26th 2012.
за Общини представителите на местните власти от пограничния регион дискутираха и набелязаха решенията на общи проблеми.

to share experience and seek solutions to common problems.
за да търсят решения на общи проблеми.

Microsoft uses this info to create solutions to common problems and to help improve Skype for Business and other Microsoft products.
Microsoft използва тази информация за създаване на решения за често срещани проблеми и за да помогне за подобряването на Skype за бизнеса и на други продукти на Microsoft.

Use of Information: The information will be used to create solutions to common problems and to improve Skype for Business and other Microsoft products.
Използване на информацията: Информацията ще се използва за създаване на решения за често срещани проблеми и за да помогне за подобряването на Skype за бизнеса и на други продукти на Microsoft.

I am very happy that we managed to find a common language in discussions related to common problems of the two communities.
Радвам се, че успяваме да намерим общ език при коментиране на въпроси касаещи общи проблеми на двете общности.

nations are exposed to common problems that require cooperation for finding a common solution.
нации имат общи проблеми, които могат да бъдат решени посредством сътрудничество.

Cross border cooperation policy is about establishing links across national boundaries to enable joint approach to common problems and opportunities.
Политика за трансгранично сътрудничество за установяване на връзки и отвъд националните граници, да се даде възможност на съвместен подход към общите проблеми и възможности.

to take collective action and"> generate solutions to common problems.
пораждане на решения за общи проблеми”.

their solutions to common problems and how they explore new opportunities.
техните решения на общи проблеми и как те изследват нови възможности.

seeking answers to common problems, identifying good practices
търси отговори на общи проблеми, да се идентифицират добри практики,

seek answers to common problems, identify good practices
търси отговори на общи проблеми, да се идентифицират добри практики,

their acquired skills can be applied to aspects that provide solutions to common problems.
техните придобити умения могат да бъдат приложени и за други аспекти, които предоставят решения на общи проблеми.

to find answers to common problems and to coordinate domestic
да намират отговори на общи проблеми и да координират вътрешната

seeking answers to common problems, identify good practices
търси отговори на общи проблеми, да се идентифицират добри практики,

seek answers to common problems, identify good practices
търси отговори на общи проблеми, да се идентифицират добри практики,

partnership approaches to finding solutions to common problems, build specific skills in the areas of labor market,
партньорски подходи за намиране на решения за общи проблеми, изграждане на специфични умения и др. в сферите на пазара на труда,

This is about a common approach to common problems, and a creative way of using the European dimension to encourage Member States to stretch that little bit further in their efforts to reform their economies.
Става дума за общ подход към общите проблеми и за творчески начин за използване на европейското измерение, за да се насърчат държавите-членки да положат малко по-големи усилия при реформирането на икономиките си.

multilateral approaches to common problems may threaten the soft power influence that has underwritten American global dominance for decades.
многостранния подход към общите проблеми могат за заплашат влиянието чрез мека сила, което отличаваше американското доминиране в продължение на десетилетия.

partnership approaches to finding solutions to common problems, building specific partnership skills, etc.
партньорски подходи към намиране на решения за общи проблеми, изграждане на специфични умения за партньорство и др.