TO MAKE A CONTRIBUTION in Bulgarian translation

• да даде своя принос
• да допринесе
• да направи своя принос
• да направя дарение
• да направи вноска
• да дадат своя принос

Examples of using To make a contribution in English and their translations into Bulgarian

otherwise finding new ways to make a contribution to the world.
по друг начин намират нови начини да дадат своя принос свят.

is ready to make a contribution in creating favorable business development environment for the outsourcing in Varna.
асоциацията е готова да даде своя принос в създаването на благоприятни условия за развитие на аутсорсинг бизнеса във Варна.

Each year, the you are required to make a contribution to your SIMPLE IRA account whether it be in the form of a match
Всяка година вие сте длъжен да направите своя принос към сметката си SIMPLE IRA, независимо дали е

When I look around, I see people who want to make a contribution. I see people who want to make a better world, by doing groundbreaking scientific work, by creating impressive works of art,
Когато се огледам, аз виждам хора, които искат да направят принос, виждам хора, които искат да направят света по-добър чрез революционни научни открития, чрез създаването на внушителни работи на изкуството, пишейки критични статии,

the various opposition groups that are truly ready to make a contribution to defeating the terrorists.
различни опозиционни групи, които действително са готови да дадат принос за разгрома на терористите.

are not prepared to make a contribution themselves.
не са готови сами да дадат принос.

sacrifice conscientious teachers who aspire to make a contribution in their career and who truly dedicate themselves to teaching students.
жертват съвестни учители, които се стремят да дадат принос в кариерата си и които наистина се посвещават на обучението на учениците.

deposit guarantee schemes to which an institution under resolution is affiliated should be required to make a contribution not greater than the amount of losses that they would have had to bear if the institution had been wound up under normal insolvency proceedings.
вложителите продължават да имат достъп до своите депозити, от схемата за гарантиране на депозити, от която е част институцията в режим на преструктуриране, следва да се изисква да направи вноска, не по-голяма от сумата на загубите, които тя би понесла при ликвидация на институцията чрез обичайно производство по несъстоятелност.

parliaments require these people to make a contribution.
парламентите изискват от тези хора да дадат своя принос.

its Member States being prepared to make a contribution with rapid initial funding of EUR 2.4 billion a year for the 2010-2012 period
държавите-членки са готови да дадат принос с бързо първоначално финансиране от 2, 4 млрд. евро годишно за периода 2010-2012 г.,

the deposit guarantee scheme to which an institution under resolution is affiliated should be required to make a contribution not greater than the amount of losses that it would have had to bear if the entity had been wound up under normal insolvency proceedings.
вложителите продължават да имат достъп до своите депозити, от схемата за гарантиране на депозити, от която е част институцията в режим на преструктуриране, следва да се изисква да направи вноска, не по-голяма от сумата на загубите, които тя би понесла при ликвидация на институцията чрез обичайно производство по несъстоятелност.

You just have to make a contribution.
Трябва само да направите своя принос.

A burning desire to make a contribution.
Изгарящ от желание да доприне-.

You have to make a contribution.
Трябва да дадеш своя принос.

You need to make a contribution.
Трябва да дадеш своя принос.

And you have to make a contribution.
И ние трябва да дадем нашия принос.

Everyone has to make a contribution.”.
Всеки трябва да допринесе своя вклад.".

I wanted to make a contribution to humanity.
Исках да дам своя принос в развитието на човечеството.

Perhaps you would care to make a contribution.
Може би искате да дадете своя принос.

I want to make a contribution to your campaign.
Искам да направя принос за кампанията ти.