USING APPROPRIATE in Bulgarian translation

• използвайки подходящи
• използват подходящи
• използва подходящи
• използвате подходящи
• при използването на подходящи

Examples of using Using appropriate in English and their translations into Bulgarian

develops a good strategy using appropriate financial products and services.
приспособява стратегия, използвайки подходящи финансови продукти и услуги.

The students will be able to analyze omics data information using appropriate statistical and bioinformatics tools.
Студентите ще се научат как да извършват вариантни анализи и анализ на NGS данни, използвайки подходящи инструменти за биоинформатика.

tailors a modified strategy using appropriate financial products and services.
приспособява стратегия, използвайки подходящи финансови продукти и услуги.

the representatives of the sign must attack timely the appearance of the first wrinkles, using appropriate anti-age cosmetics.
при това буквално, представителките на зодията следва да атакуват своевременно първите бръчки, използвайки подходяща анти-ейдж козметика.

All individuals should be sensitive to others by using appropriate language when referring to all persons.
Насърчаваме също така всички индивиди да бъдат чувствителни към другите като използват подходящ език, когато се обръщат към всички хора.

doing things simply and using appropriate levels of technology.'.
правейки прости неща и използвайки подходящото ниво технология.

doing things simply and using appropriate levels of technology.
правейки прости неща и използвайки подходящото ниво технология.

delete persistent cookies using appropriate options in your web browser.
да изтриете постоянни бисквитки, като използвате подходящите опции на вашия уеб браузър.

it should be administered using appropriate aseptic technique(see section 6.6).
трябва да се прилага, като се използва подходяща асептична техника(вж. точка 6.6).

All individuals should be sensitive to others by using appropriate language when referring to any person.
Насърчаваме също така всички индивиди да бъдат чувствителни към другите като използват подходящ език, когато се обръщат към всички хора.

the Personal Information may be encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
личните данни са криптирани преди извършване на Вашата трансакция, използвайки подходяща технология за сигурност.

We also encourage all individuals to be sensitive to others by using appropriate language when referring to all persons.
Насърчаваме също така всички индивиди да бъдат чувствителни към другите като използват подходящ език, когато се обръщат към всички хора.

The PRAC requests a cumulative review of this risk in next PSUR, using appropriate PT terms,
PRAC изисква кумулативен преглед на този риск в следващия ПАДБ, като се използват подходящи предпочитани термини,

be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring,
в повечето случаи се извършват, като се използват подходящи методи и техники на контрол като мониторинг,

unauthorized disclosure or access, using appropriate technical and organizational measures;
неправомерно разкриване или достъп, като се използват подходящи технически и организационни мерки;

Suspected clinical cases of resistance to anthelmintics should be further investigated using appropriate tests e.g.
Случаите на предполагаемо развитие на резистентност към антихелминти следва да бъдат внимателно проучени, като се използват подходящи тестове напр.

You have accessed this page directly rather than using appropriate forms or links.
Вие сте осъществили достъп до тази страница директно, а не като се използват подходящи форми или връзки.

Mysildecard is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
силденафил при бременни жени, Mysildecard не се препоръчва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използват подходящи мерки за контрацепция.

Sprouting shall be suppressed in long term stored potatoes where permitted, using appropriate agents;
Кълненето се потиска при дълго съхраняваните картофи, когато е позволено, като се използват подходящи средства.

Revatio is not recommended for women of childbearing potential unless also using appropriate contraceptive measures.
Revatio при бременни жени, Revatio не се препоръчва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използват подходящи мерки за контрацепция.