USING APPROPRIATE in Dutch translation

• met behulp van geschikte
• met behulp van passende
• met gebruikmaking van passende
• het gebruik van passende
• gebruikend aangewezen

Examples of using Using appropriate in English and their translations into Dutch

Autodesk recommends that You secure and protect Your Content by using appropriate encryption and security technology.
Autodesk raadt u aan om Uw Content te beveiligen en te beschermen door middel van gepaste versleutelings- en beveiligingstechnologie.

associated biodiversity using appropriate‘close tonature' silviculture.
waarbij gebruik wordt gemaakt van passende natuurvriendelijke bosbouw.

in good physical health, using appropriate tools see our installation page.
in goede fysieke gezondheid, met behulp van geschikte instrumenten zie onze pagina van de installatie.

In each of the parts of the demarcated zones, Member States shall monitor the presence of the organism using appropriate sex pheromone traps which have to be arranged like a grid and checked regularly.
In elk van de delen van de afgebakende gebieden wordt aanwezigheid van het organisme door de lidstaten gemonitord met behulp van passende sexferomoonvallen die als een rooster moeten worden opgesteld en regelmatig moeten worden gecontroleerd.

do not play on iPhone then don't freak out because there are many ways to fix not supported iPhone MOV file using appropriate MOV file repair software.
niet spelen op de iPhone dan niet in paniek raken, want er zijn vele manieren om niet ondersteund iPhone MOV-bestand te herstellen met behulp van geschikte MOV-bestand reparatie software.

EMEP shall, using appropriate models and measurements and in good time
Het EMEP verstrekt het uitvoerend orgaan, met gebruikmaking van passende modellen en metingen

The answers to the questions in the reporting format shall be based on national data and information collected, using appropriate national methodologies, and shall be as comprehensive as possible.
De antwoorden op de in het modelverslag geformuleerde vragen dienen te worden gebaseerd op de nationale gegevens en informatie die met behulp van passende nationale methoden werden verkregen, en dienen zo uitvoerig mogelijk te zijn.

civil society organisations to be widened and deepened, using appropriate tools, including the internet,
de organisaties van de civiele samenleving dient te worden verbreed en verdiept met gebruikmaking van passende instrumenten zoals het internet,

Requirements are specifically outlined for using appropriate monitoring methods and thereby oblige the hunter to
Er worden specifieke voorschriften geformuleerd voor het gebruik van passende controlemethoden waarbij de jager wordt verplicht na te gaan

Using appropriate European machinery, the relevant authorities should recognise academic titles
Met gebruikmaking van passende Europese instrumenten moeten de betrokken autoriteiten academische titels

investment protection, using appropriate cooperation instruments and agreements.
bescherming van investeringen, het gebruik van passende samenwerkingsinstrumenten en overeenkomsten.

which in turn have to be introduced into the cells using appropriate methods.
die beurtelings in de cellen moeten worden geà ̄ntroduceerd gebruikend aangewezen methodes.

preparing the pool for the winter months, using appropriate chemicals for the water to avoid freezing,
de voorbereiding van het zwembad voor de wintermaanden, met behulp van geschikte chemicaliën voor het water om bevriezing te voorkomen,

Winterization: preparing the pool for the winter months, using appropriate chemicals for the water to avoid freezing,
Winterklaar: de voorbereiding van het zwembad voor de wintermaanden, met behulp van geschikte chemicaliën voor het water om bevriezing te voorkomen,

in some cases, also present in churches, using appropriate instruments(educational programmes,
die in sommige gevallen ook aanwezig is in kerken, tegen te gaan met behulp van gepaste instrumenten(educatieve programma's,

Preparation and quick-freezing of products must be carried out promptly, using appropriate technical equipment,
De bereiding van de te behandelen produkten en het diepvriezen moeten zonder uitstel geschieden met behulp van een passende technische uitrusting,

head restraint for example) and using appropriate needles 1 inch(2.54 cm)
van het dier(vastzethek of halster bijvoorbeeld) en gebruik van geschikte naalden 1 inch(2.54 cm)

destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
vernietiging of beschadiging, met behulp van de juiste technische of organisatorische maatregelen.

Considered as a substances-orientated Directive, it defines reduction targets by means of emission-limit values to be reached through either the abatement at emission sources by using appropriate end-of-pipe abatement technology
De richtlijn betreft bepaalde stoffen: emissiedoelstellingen moeten worden bereikt via emissiegrenswaarden waaraan ofwel door emissieverlaging bij de bron- door gebruik van passende end-of-pipe bestrijdingstechnologie-

then don't panic as there are advanced ways to fix MOV videos not playing on PC in simple process using appropriate video repair tools like Yodot MOV Repair tool.
raak dan niet in paniek, want er zijn geavanceerde manieren om MOV-video's te herstellen die niet op een pc worden afgespeeld in een eenvoudig proces met behulp van geschikte videoherstelhulpmiddelen zoals Yodot MOV Reparatie gereedschap.