WOULD BE RELEASED in Bulgarian translation

• ще бъдат освободени
• ще бъде издаден
• ще бъде освободен
• ще бъде пуснат
• ще бъдат пуснати
• ще излезе
• ще бъдат публикувани
• ще бъде оповестен
• ще бъдат съобщени
• ще бъдат изнесени
• ще бъде разкрит

Examples of using Would be released in English and their translations into Bulgarian

although Mr Hammerberg was promised that they would be released.
г-н Хамарберг обеща, че те ще бъдат освободени.

Apple said that AirPower would be released sometime in 2018, but never came.
Apple твърдеше, че AirPower ще бъде пуснат през 2018 г., но това така и не се случи.

Kosovo President Ibrahim Rugova expressed hope that his coalition partner would be released and would one day continue to serve his people.
Президентът на Косово Ибрахим Ругова изрази надежда, че неговият коалиционен партньор ще бъде освободен в скоро време и някой ден ще служи отново на своя народ.

it was confirmed that Astro's new album titled"Winter Dream" would be released on February 22.
е било потвърдено, че новият албум на Астро под името"Winter Dream", ще бъде издаден на 22 февруари.

It was then announced that Karmacode would be released in the USA on April 4, 2006.
Скоро след това става известна датата, на която албумът ще бъде пуснат в продажба в САЩ, 4 април 2006.

The capsules would melt, and the drugs would be released to fight the cancerous tumor.
Капсулите биха се стопили и лекарствата ще бъдат пуснати за борба с раковия тумор.

who had twice been in Syria, would be released later.
който два пъти е бил в Сирия, ще бъде освободен по-късно днес.

Bieber appeared on The Ellen DeGeneres Show to announce that the first single would be called"Boyfriend" and would be released on March 26, 2012.
шоуто на Елън Дедженеръс, за да обяви, че първият му сингъл се казва Boyfriend и ще бъде издаден на 26 март 2012.

On December 3, 2013, the band announced that their second full-length album would be released on February 18, 2014, in North America
На 3 декември 2013 г., групата обявява, че втория им албум ще бъде пуснат на 18 февруари 2014 г. в Северна Америка

she announced via a live stream that the song would be released on July 31.
чрез live stream Кристина обявява, че песента ще излезе на 31 юли.

Also, last summer we knew that AMD was working on 7nm 48 core processor called Starship that would be released in 2018.
Също, Миналото лято знаехме, че AMD е работил върху 7nM 48 процесор, наречен Starship, които ще бъдат пуснати в 2018.

who twice had been in Syria, would be released later Friday.
който два пъти е бил в Сирия, ще бъде освободен по-късно днес.

fm he announced that the new album would be released in September.
fm Фалко обявява, че новият албум ще бъде пуснат през септември.

Then-CIA Director Leon Panetta at first said the photos would be released.
Шефът на ЦРУ Леон Панетта от своя страна посочи че според него, в края на краищата снимките ще бъдат публикувани.

Active Directory technologies which would be released on the market in the future.
за технологиите Active Directory, които ще бъдат пуснати на пазара в бъдеще.

Com that a new album would be released on iTunes sometime in May-June 2007,
Com, че новия албум ще бъде оповестен в iTunes накъде около Май-Юни 2007, и на 30 май,

Yu said Huawei's first smartphone using HarmonyOS would be released Saturday under its Honor brand.
Ричард Ю каза, че първият смартфон на"Хуавей", използващ Harmony OS, ще бъде пуснат в събота под бранда Honor.

said details of the deal would be released later on Thursday.
подробностите от споразумението ще бъдат публикувани по-късно днес.

The Metropolitan Police said their names would be released“as soon as operationally possible”.
Лондонската полиция съобщи, че имената им ще бъдат съобщени„веднага, когато това е оперативно възможно“.

Com that a new album would be released on iTunes sometime in May-June 2007,
Com, че новият албум ще бъде оповестен в iTunes накъде около май- юни 2007,