WOULD OFTEN in Bulgarian translation

• често ще
• често биха
• често би

Examples of using Would often in English and their translations into Bulgarian

so it would often be late when we met.
така че често ще бъде късно, когато се срещнахме.

the distressing energy possessing me would often manifest violently.
тежкото енергията ми, притежаващ би често явна бурно.

He inspired a group of young scholars to do original research, and he would often spend days with them perfecting their manuscripts for publication.
Той вдъхнови една група от млади учени да направят оригинални научни изследвания: той би често прекарват ден с тях, на техните ръкописи, преди публикуване.

flash of wit with which he would often enliven a formal conversation,
възпламеняване на ум, с които той би често enliven официална кореспонденция,

Internal conversion from fontforge splinesets to ff python contours would often leave interpolated points showing in the contour.
Вътрешен преобразуване от FontForge splinesets до сл питон контури би често оставят интерполирани точки, показващи в контура.

meaning my computer would often be flat when I opened it up in the morning because some utility had been running in the background.
че компютърът ми често ще бъде плосък, когато го отвори на сутринта, защото някои комунални услуги са били работи във фонов режим.

Expresses its conviction that European consumers would often make different choices if they were better informed about the true nature of products on sale,
Изразява своето убеждение, че европейските потребители често биха направили по-различен избор, ако са информирани по-добре относно действителното естество на предложените за продажба продукти,

her baby would generally breastfeed as usual the day of the fast, but would often breastfeed more often the next day or two.4.
бебето й може да продължи да суче както обичайно в деня на поста, но често ще суче по-често на другия ден или и по-следващия.

It should be noted that although Nureyev was loyal to classical choreography, he would often insert additional solo opportunities for the male lead in ballets like Sleeping Beauty which tended to revolve around the ballerina.
Трябва да се отбележи, че въпреки че Нюреев е лоялен към класическата хореография, той често би добавил допълнителни солови възможности за мъжкия олово в балетите Спящата красавица който имаше тенденция да се върти около балерината.

Expresses its conviction that European consumers would often make different choices if they were better informed about the true nature of products on sale,
Изразява своето убеждение, че европейските потребители често биха направили различен избор, ако са информирани по-добре относно реалното естество, географския произход,

the influences of religion were evident even in buildings destined for other uses- even Christian churches in Persia would often include Islamic elements.
сгради за религиозни цели, но влиянието на религията също бяха очевидни в сградите с други цели- дори и християнските църкви в Персия те често ще включват ислямистки елементи.

for instance, he would often smile and occasionally give a yes-or-no answer rather than elaborating on proprietary information.
например, той често би се усмихнал и от време на време дал отговор"да" или"не", вместо да разработва собствена информация.

the best Forex trading systems out there would often trade numerous wining positions compared to losses.
най-добрите системи Forex търговия там често ще търгуват множество печелят позиции спрямо загуби.

he used to bathe at Parson's Pleasure before breakfast, and he would often be seen riding his bicycle in the country round Oxford
той използва за къпане в Parson на Pleasure преди закуска, и той би често се вижда езда си велосипеди в страната кръгла Оксфорд

She would often weep.
Тя често плачеше.

I would often think.
Често си мисля.

She would often go.
Често тя да ходи.

She would often get hysterical.
Често изпада в истерия.

And we would often communicate.
И че толкова често си комуникираме.

The spouses would often argue.
Съпрузите често се карали.