A NUMBER OF PROGRAMMES in Chinese translation

• 若干方案
• 一些方案
• 一系列方案
• 许多方案
• 许多计划

Examples of using A number of programmes in English and their translations into Chinese

The Flemish Community has instituted a number of programmes to enable school authorities to cope better with the specific needs of certain categories of students.
佛兰芒社区制定了若干方案，使学校当局能够更好地解决某些类型学生的具体需要。

According to last year' s French G8 presidency, a number of programmes had moved- after Kananaskis- into the implementation phase in the chemical area.
在去年法国担任八国集团主席期间，继卡纳纳斯基斯之后，在化学领域有许多方案进入了实施阶段。

Additional to any rate increases, a number of programmes providing additional benefits for recipients have been introduced, as mentioned below.
除了援助率提高以外，还提出了以下一些方案，对领取人提供了其他的津贴：.

There are a number of programmes that provide educational grants for teachers to gain higher education. These include.
有若干方案为教师获得高等教育提供助学金，其中包括：.

That success was largely attributable to international donors, most notably the World Bank, which had helped fund a number of programmes.
这一成功主要归于国际捐助者，特别是世界银行，它帮助资助了许多方案。

At the same time, a number of programmes focus specifically on building capacity, awareness and compliance with globally agreed norms and standards to advance women' s human rights.
同时，一些方案专门集中在建立能力、认识以及遵守增进妇女人权全球协议的规范和标准。

There are a number of programmes, implemented mainly by the Institute of Mother and Child Health in cooperation with the National AIDS Centre and non-governmental organizations.
现在有若干方案，主要由妇幼保健研究所与国家防治艾滋病中心和各非政府组织合作执行。

Although a number of programmes were prepared in Asia, none had been implemented as of December 1999.
亚洲尽管拟订了若干方案，但截至1999年12月没有任何方案付诸实施。

The United States Government also implemented a number of programmes to help stabilize its housing market and assist mortgage holders experiencing difficulty in making their payments.
美国政府也执行了一些方案帮助稳定住房市场，并协助面临困难的按揭所有人作出付款。

It was indicated that a number of programmes, including textbook rental, school meals, and a transportation subsidy programme have been implemented at most secondary schools.
圣卢西亚指出，该国一直在多数中等学校实施若干方案，包括租用课本、学校供餐、以及提供交通补贴。

In the post-colonial years, the Government initiated a number of programmes in the health, education and housing sectors to improve the standard of living.
在殖民统治结束后的几年里，该国政府在保健、教育和住房部门发起了一些方案以改善生活条件。

CILSS, an organization that specializes in combating drought, has developed a number of programmes to counter desertification.
萨赫勒抗旱委员会是专门从事抗旱方面工作的组织，在防治荒漠化方面已制订了一些方案。

Maintaining support for NGOs had been prioritized and a number of programmes had been funded.
政府为非政府组织提供支助始终被列为优先要务，而且为若干方案提供了基金。

In that context, a number of programmes are being implemented in Russia at the federal level.
在这方面，俄罗斯联邦一级正在贯彻一些方案。

Universities in Malaysia had a number of programmes for teaching aeronautical engineering and astronautics and satellite technology.
马来西亚各所大学在航空工程和航天与卫星技术教学方面有若干方案。

In that process, it had received assistance from UNIDO in carrying out a number of programmes, including the establishment of an industrial research and development institution.
在这一过程中，坦桑尼亚从工发组织接受了援助，执行一些方案，包括建立一所工业研究和发展机构。

The Government had implemented a number of programmes in those fields; and a gender perspective had been incorporated into Kyrgyzstan's policies on education, health care and development.
政府执行了这些领域的若干方案;性别观点已经纳入吉尔吉斯斯坦的教育、保健与发展政策。

A number of programmes in the fields of health, education, ecology, water and sanitation were focusing on the rehabilitation and economic development of Semipalatinsk.
保健、教育、生态、水和卫生领域的许多方案都集中在塞米巴拉金斯克的重建和经济增长上。

A number of programmes had already been carried out to strengthen the role of the parent and the family.
已经实施了一系列方案来加强父母和家庭的作用。

In addition, UNEP has a number of programmes working to improve regulatory frameworks and the institutional capacities needed for clean energy uptake and other climate mitigation sectors.
除此之外，联合国环境署有许多项目致力于改善制度框架和发展清洁能源及其他气候减缓部门的组织能力。