A PRECEDENT in Chinese translation

• 先例
• 的先河
• 前例

Examples of using A precedent in English and their translations into Chinese

The study sets a precedent for co-administering this or related drugs and starting cancer therapy simultaneously, though such interventions would first require lengthy human trials.
该研究为共同管理这种或相关药物和同时开始癌症治疗设定了先例，尽管这种干预措施首先需要长时间的人体试验。

This year's lending data are therefore likely to set a precedent for the future, rather than being a one-off blip.
因此，今年的贷款数据可能会为未来设定先例，而不是昙花一现。

That would set a precedent that ageing is a disorder that can be treated with medicines, and perhaps spur progress and funding for ageing research.
这将设立衰老是可用药物治疗的一个先例，进而促进衰老研究的进展和资助。

A precedent for Luxembourg's move was set in 1990, when Belgium's King Badouin found himself unable to approve an abortion law.
卢森堡此举的先例是在1990年设立的，比利时国王巴杜因发现自己无法通过一项堕胎法。

Otherwise a precedent would be set that might lead to an era in which States would be subject to the whims of a super-State or institution.
否则就会开一个先例，导致形成一个各国不得不按一个强国或机构旨意行事的时代。

A precedent exists; in 2009, the Assembly debated the issue of the" responsibility to protect".
这方面有先例存在，那就是2009年大会曾就"保护责任"问题进行辩论。

If you allow this to become a precedent, then the authorities can simply detain anyone for any political consideration,” he said.
如果你允许这成为一个先例，那么当局可以简单地拘留任何人进行任何政治考虑，”他说。

Finally, Mr. Obama in effect enforced Islamic law, a precedent that could lead to other forms of compulsory Shariah compliance.
最后，奥巴马先生有效的强制实施伊斯兰教法，这一先例的开创可能导致沙里亚的规定以其他形式强制执行。

The approach of ad hoc tribunals could not constitute a precedent or be considered automatically applicable to a permanent international criminal court.
特别法庭的做法不能构成一个先例或被视为自动适用于常设的国际刑事法院。

The author was told that this decision was a precedent that he could use in order to petition a competent court concerning his case.
提交人被告知，该决定是一个先例，他可使用该先例，向主管他的案件的法院提出请求。

A precedent for describing crimes to be covered by a convention in this manner is found in the United Nations Model Treaty on Extradition.
以这种方式描述公约所适用罪行的一个先例见于《联合国引渡示范条约》。

Mr. Maiyegun(Nigeria) expressed concern that the text was establishing a precedent whereby a United Nations convention was in effect limiting its own scope.
Maiyegun先生（尼日利亚）表示担心这个案文会建立一个先例，就是联合国的公约实际上限制本身的适用范围。

There is a precedent for this approach, with the 2017 COP23 held in Bonn, but it was presided over by Fiji.
这种方法有先例，2017年COP23在波恩举行，但由斐济主持。

If his coup is successful, it will establish a precedent that will permit the further destruction of the country's liberal democratic legacy.
如果安倍的“政变”成功，他将建立一个先例，允许该国的自由民主遗产被进一步破坏。

However, any decision should not be considered a precedent for future General Assembly decisions pertaining to other judicial forums in the United Nations system.
不过，任何决定都不应被视为大会未来关于联合国系统其他司法论坛的决定的先例。

The embargo imposed against Cuba some 48 years ago set a precedent for unilateral behaviour by Member States outside the framework of international law.
大约48年前对古巴实行的封锁是会员国在国际法框架之外采取单方面行动的一个先例。

The 1997 Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses sets a precedent that needs to be observed.
年《国际水道非航行使用法公约》树立了一个需要注意的先例。

However, paragraph 7 of the resolution was of concern to her delegation as a precedent that could be easily misunderstood.
但是，美国代表团担心决议第7段作为一个先例可能很容易被误解。

Although the 11th-hour return is surprising, there is a precedent for it.
虽然第十一个小时的回报令人惊讶，但还是有先例的。

In 1916, Hughes hired Bernice Lowen and Helen Aitken to establish a Home Economics Department, which set a precedent in the home appliance industry.
在1916年，Hughes雇用BerniceLowen和HelenAitken来设立一个家用经济部门，开创了家庭用具工业的一个先例。