Examples of using A progress report in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
During the thirty-third meeting of the Open-ended Working Group, the Technology and Economic Assessment Panel presented a progress report on process-agent uses.
Parties may also wish to refer to document ICCD/CST(S-2)/8 which contains a progress report on the refinement of the entire set of impact indicators.
缔约方还不妨参照ICCD/CST(S-2)/8号文件，该文件载有关于完善整套影响指标的进度报告。In this context, Kenya also pledged to submit a progress report to the Council.
在这方面，肯尼亚还承诺向理事会提交一份进展情况报告。(c) To submit a progress report and a workplan for 2010- 2012 to the Conference of the Parties at its tenth meeting;
In its resolution 19/18, the Council requested the High Commissioner for Human Rights to submit a progress report on the implementation of that resolution.
理事会在第19/18号决议中请人权事务高级专员提交关于该决议执行情况的进展报告。(i) Request the Secretary-General to submit a progress report to the General Assembly at the main part of its seventieth session.
(i)请秘书长向大会第七十届会议主要会期提交一份进展情况报告。As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2006 on the results of the procedure.
和过去一样，盖尔女士于2006年5月向委员会提交了程序结果进度报告。Requests the Secretary-General to submit a progress report on the implementation of the present resolution to the Council at its substantive session of 2000.
The implementation of the above mentioned State Program was started in 2008 and every yearend a progress report is developed and submitted to the respective authorities.
上述国家方案的实施始于2008年，每年底编写进度报告，并提交有关当局。On 12 August 1999, pursuant to resolution 1238(1999), the Secretary-General submitted a progress report(S/1999/875) to the Security Council.
年8月12日,秘书长按照第1238（1999）号决议，提交了一份进度报告（S/1999/875）给安全理事会。Please provide a progress report on the ratification of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, signed at Vienna on 3 March 1980.
请提供有关批准1980年3月3日在维也纳签署的《核材料实物保护公约》的进展报告。The task team was requested to submit a progress report to the Commission at its seventeenth session, to be held in February 2011.
请工作组向将于2011年2月举行的委员会第十七届会议提出进度报告。In accordance with that decision, the Administrator submitted a progress report to the Executive Board at its annual session in 1994.
按照该项决定,署长向执行局1994年年度会议提出一份进度报告。The CTC would be grateful to receive an outline of the relevant provisions of the two draft acts and a progress report on their enactment.
反恐委员会希望收到两份法案草案有关条款的概要及其颁布的进展报告。A progress report on the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities is contained in document UNEP/GC.23/INF/26.
关于《保护海洋环境免受陆上活动影响全球行动纲领》的实施情况进度报告列于文件UNEP/GC.23/INF/26。(e) Requested the Committee for the Coordination of Statistical Activities to submit a progress report to the Commission at its forty-second session.
(e)请统计活动协调委员会向委员会第四十二届会议提交一份进度报告。The CTC would appreciate receiving a progress report on the enactment and implementation of the Anti-Terrorism Bill as well as an outline of the relevant provisions in the draft legislation.
反恐委员会希望收到关于颁布和执行《反恐怖主义法》的进展报告，以及立法草案相关条款的要点说明。The Independent Expert will present a progress report and a revised draft of the guidelines to the Human Rights Council in 2012.
独立专家将于2012年向人权理事会提交一份进度报告和准则的修订稿。A progress report on this study was presented to the Human Rights Council during its recent session(E/CN.4/2006/78/Add.4).
关于研究进展的报告业已提交人权委员会最近的会议（E/CN.4/2006/78/Add.4）。It also provides a progress report on the implementation of decision 26/1, pursuant to paragraph 7 of that decision.
还根据第26/1号决定第7段的要求，提供了一份有关该决定实施进展的报告。
