Examples of using A third-party in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dll was installed on your system by a third-party application, you may have to install an update for that program.
As per the regulatory rules, the London-based hedge fund also needs to appoint a third-party custodian to hold and safeguard its crypto holdings.
根据监管规定，这个总部位于伦敦的对冲基金还需要指定第三方托管人来持有和保护其加密资产。Assessment of annual financial need is determined by FACTS, a third-party financial institution, and is in compliance with the requirements of TSSAA.
年度财务需求评估是由事实，第三方金融机构决定，并且符合tssaa的要求。If your organization has implemented a third-party IT management system, you can integrate Red Hat Enterprise Linux Server using the standard interfaces provided by OpenLMI.
如果您的组织已实施第三方IT管理系统，您可以使用OpenLMI提供的标准界面集成红帽企业Linux服务。The vulnerability scans are done by a third-party vendor as part of a penetration test or part of an external scan.
漏洞扫描由第三方供应商完成，作为渗透测试或外部扫描的一部分。
If required by a third-party content provider, it will also send authorisation data indicating you have the right to download the relevant content.
如果第三方内容提供商要求，它还将发送授权数据，表明你有权下载相关内容。But yes, initially, passive eavesdropping was an issue in BLE, wherein a third-party device listens to the exchange between two devices.
但是，被动窃听是BLE中的一个问题，其中第三方设备监听两个设备之间的交换。In addition, we use a reputable vendor to process your online gift, and you submit your payment information to this vendor via a third-party site.
此外，我们使用信誉良好的供应商来处理您的在线礼物，并且您通过第三方站点将付款信息提交给该供应商。If a user visits a web site and other entity sets a cookie through that site, that is a third-party. cookie.
如果用户访问某个网站，而另一个实体通过该网站设置Cookie，这便是第三方Cookie。In order to make the manufacturer avoid risk responsibility, the most effective is to test and issue the inspection report through a third-party certification body.
为使制造商避免风险责任，最有效的是通过第三方认证机构进行检验并出具检验报告.例如，网站可以使用API从数据库请求信息或将信息传递给第三方服务。Consumers can purchase goods directly on Google without having to go to a third-party website to purchase after searching for the product.
消费者可以直接在谷歌上购买商品,而不必在搜索产品后前往第三方网站购买。You will eventually have to provide Google some other identifying method of contact, such as a third-party email address or a phone number.
您最终必须向Google提供其他一些识别联系方式，例如第三方电子邮件地址或电话号码。
The first, lxml, is a third-party module that you need to download and install yourself.
A third-party backup utility or an antivirus program interferes with the installation of Windows XP.
第三方备份工具或防病毒程序妨碍WindowsXP的安装。CEmu is a third-party TI-84 Plus CE/ TI-83 Premium CE calculator emulator.
This is particularly so in the absence of a third-party adjudicative body providing a determination that is binding for all the contracting States.
在缺乏一个第三方裁判机构作出对所有缔约国具有约束力的判断的情况下这种情况尤甚。To a third-party recipient located in a country which provides an adequate level of protection for your personal information; or.
Some members of the group want new regulation, in the form of a third-party access regime, to be imposed on ASX to ensure healthy competition.
该小组的一些成员希望以第三方准入制度的形式，对澳交所实施新的监管，以确保良性竞争。More commonly, existing third-party custody arises because a third-party carrier or warehouse-keeper holds the encumbered asset.
更常见的情况是，由于第三方承运人或仓库保管员持有担保资产，出现第三方保管的情况。
