Examples of using A third-party in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
in a retail store or through a third-party vendor, you are charged in the local….
In the circumstance where a third-party Government seeks to bring about reconciliation between two parties,
בנסיבות כאשר ממשלה של צד השלישי נועדו להביא לפיוס בין שני צדדים,Owing to this, we feel it's better for you to download a third-party OpenVPN connect software to use its servers either on your Apple Mac devices.
בזכות זה, אנחנו סבורים שטוב יותר להוריד תכנת חיבור OpenVPN מצד שלישי כדי להשתמש בשרתים שלו על מכשירי המק של אפל שלכם.The last time a third-party candidate participated in the presidential debates was in 1992,
הפעם האחרונה שבה השתתף מועמד שלישי לנשיאות בעימותים הייתה ב-1992,If you use a third-party program to upload your website,
אם אתה משתמש בתוכנית של ספקים חיצוניים כדי להעלות את אתר האינטרנט שלך,Youll want to have a third-party inspection to ensure you understand exactly what youre purchasing.
אתה צריך לערוך ביקורת צד 3rd כדי להבטיח שאתה מבין בדיוק מה אתה קונה.Your Content does not incorporate materials from a third-party website, copyright-protected materials or personally identifiable information
התוכן שלך אינו משלב חומרים מאתר חיצוני של צד שלישי, מחומרים המוגנים על-ידי זכויות יוצריםTo guarantee that a third-party cannot spend a user's bitcoins by issuing false transactions in their name,
כדי לערוב שהצד השלישי לא יוכל להוציא את הביטקוינים של המשתמש על ידיעסקאות בשם שלו,In circumstances where a third-party government seeks to bring about reconciliation between two parties,
בנסיבות כאשר ממשלה של צד השלישי נועדו להביא לפיוס בין שני צדדים,Flagged accounts have been tracked by our system as using a third-party game modification tool to gain an advantage against your opponents.
חשבונות מסומנים כבר נחקרו על-ידי המערכת שלנו באמצעות כלי שינוי במשחק של צד השלישי כדי להשיג יתרון נגד היריבים שלך.Read the testimonials report about asylum seekers who left for a third-party country and received status in Europe.
לקריאת דו"ח העדויות של מבקשי המקלט שעזבו למדינה שלישית וקיבלו מעמד באירופה.If you click on a link to a third-party website or service, a third party may also transmit cookies to you.
אם תלחץ על קישור לאתר או לשירות של צד שלישי, Check to see if the iTunes Store has a service interruption, or check a third-party provider's website to see if they list any interruptions.
בדקו אם אירעה הפסקה בשירות מדיה כלשהו של Apple, או בדקו באתר האינטרנט של ספק הצד השלישי אם הוא מציין שאירעו הפסקות כלשהן.Selling any or all of our business to a third-party might result in sharing your information.
מכירת חלק או כל העסק שלנו לצד שלישי עלולה לגרום שיתוף המידע שלך.Gartner defines CaaS as IP telephony that is located within a third-party data center and managed and owned by a third party.
גרטנר מגדירה את CaaS כטלפוניית IP הממוקמת במרכז הנתונים של הצד השלישי ואף מנוהלת ונמצאת בבעלותו.Further, if you click on a link to a third-party website or service, a third party may also transmit cookies to you.
כמו כן, אם תלחץ על קישור לאתר או לשירות של צד שלישי, Also, it is important for you to know who backs the warranty-whether the builder or a third-party company.
include an IP address, which can then be seen by a third-party that it's being requested from.
עשויה לכלול כתובת IP, אשר על ידי הצד השלישי שאליו הוא מתבקש ניתן לראות.Egypt, or a third-party country.
למצרים או למדינה שלישית.to Article 1C(4) in the context of a“voluntariness” requirement for removing an“infiltrator” from Israel to a third-party country.
לאמנת הפליטים ביחס לדרישת"וולנטריות" כאחד התנאים להרחקה מישראל למדינה שלישית.
