A THIRD-PARTY in Finnish translation

• kolmannen osapuolen
• kolmas osapuoli

Examples of using A third-party in English and their translations into Finnish

It can help you achieve that goal as a third-party iPad to iPad Air videos transfer software.
Se voi auttaa sinua saavuttamaan tämän tavoitteen, koska kolmannen osapuolen iPad iPad Air videoita-tiedostohallintaohjelmisto.

It's really a headache for us even we have a third-party All Samsung Recovery tool.
Se on todella päänsärky meille edes meillä on kolmannen osapuolen Kaikki Samsung Recovery työkalu.

ExpressVPN has its own private DNS, which gives it a considerable advantage over any competitor using a third-party service.
ExpressVPN: llä on oma yksityinen DNS, mikä antaa sille huomattavan etulyöntiaseman kolmansien osapuolien palveluita käyttäviin kilpailijoihin verrattuna.

When using a third-party payment gateway to process credit cards, Shopify charges a percentage-based transaction fee for each order.
Kun luottokorttimaksujen käsittelemiseen käytetään ulkopuolista maksupalvelua, Shopify perii jokaisesta tilauksesta prosenttimääräisen palvelumaksun.

A third-party service provider will only have access to personal data needed to perform certain tasks and the data is only used for these tasks.
Kolmas palveluntarjoaja saa käyttöönsä vain sellaiset henkilötiedot, joita tarvitaan tiettyjen tehtävien suorittamiseen, ja tietoja käytetään vain näihin tehtäviin.

A stunning reversal of fortune for an aristocrat of politics whose long career was overshadowed by a bad economy a third-party candidate, Ross Perot,
Se on paha isku kokeneelle poliitikolle- jonka pitkää uraa varjostivat huono talous- kolmas ehdokas Ross Perot

A technical service shall be a third-party body independent of the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the engine it assesses.
Teknisen tutkimuslaitoksen on oltava arvioimansa moottorin suunnittelu-, valmistus-, toimitus- tai huoltoprosessista riippumaton ulkopuolinen laitos.

have a safe toy is to entrust the certification to a third-party body.
turvallisen lelun aikaansaamiseksi tarvitsee vain luottaa kolmannen tahon sertifiointiin.

if the problem is gone, a third-party app is a reason for your issues.
ongelma on poissa, kolmannes-puolue app on syy asioita.

You have the right to request information regarding whether your personal information will be transmitted to a third-party country or an international organisation.
Sinulla on myös oikeus vaatia tietoa, onko sinua koskevia henkilötietoja välitetty kolmansiin maihin tai kansainväliselle organisaatiolle.

And you won't have to rely on a third-party client ever as there's an official Dropbox app for almost all the desktop
Sinun ei tarvitse luottaa kolmansien osapuolten asiakkaisiin, koska siellä on virallinen Dropbox-sovellus lähes kaikille työpöydälle

A technical service shall be a third-party organisation or body that is not involved in the process of design,
Tutkimuslaitoksen on oltava ulkopuolinen organisaatio tai laitos, joka ei ole osallisena arvioimansa ajoneuvon,

agree that Apple is a third-party beneficiary of the Standard EULA or Custom EULA applicable to each Third Party App
Apple on kolmantena osapuolena oleva edunsaaja jokaiseen Kolmannen Osapuolen Sovellukseen sovellettavassa Vakio EULA:

of the financial crisis, or shifted the financial burden from a third-party payer to individuals,
joissa taloudellinen rasite on siirretty maksavalta kolmannelta osapuolelta yksittäisille kuluttajille,

the grounds of or for some other reason would have to be confirmed by a third-party organisation.
Silloin korvauksen epääminen ylipääsemättömän esteen tai jonkin muun syyn vuoksi olisi vahvistutettava ulkopuolisella organisaatiolla.

in Europe will be made safer because it has been certified by a third-party body is,
lelusta, tai mistä tahansa tuotteesta, voidaan Euroopassa tehdä turvallisempi, koska kolmas taho on sertifioinut sen,

to enforce this Agreement against you as a third-party beneficiary thereof;
toimeenpanna tämä sopimus sinua vastaan kolmantena edunsaajaosapuolena;

money that would otherwise be paid to a third-party service.
money that would otherwise be paid to a third-party service.

for in-house activities(little or no impact on revenue) or those outsourced to a third-party reduction in VAT generated.
olematon vaikutus tuloihin) vai kolmannelle osapuolelle ulkoistettua toimintaa jolloin alv-tulot vähenevät.

Like a third-party payment.
Kolmas osapuoli maksaa.