Examples of using Abreast in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We work with qualified suppliers from around the world, and abreast with the latest technological development.
The military observers also monitored the security situation to keep the Mission abreast of possible illegal activities that could affect the safety of the observers.
军事观察员还监测安全局势，使特派团了解可能影响观察员安全的非法活动。Download MetaTrader 5and you can keep abreast of events in financial markets and control your trading account!
As always, we have rounded up the biggest and best stories from the past week so you can stay abreast of the industry's biggest happenings.
与往常一样，我们收集了过去一周的最大，最好的故事，以便您可以与该行业的重大事件保持同步。Access to speakers of international repute through seminars and external lectures, enabling students to keep abreast of emerging knowledge in intelligent systems and related fields.
通过研讨会和外部讲座具有国际声望的演讲者,使学生了解新兴智能系统及相关领域的知识。
Ultimately, the new standard will help them stay abreast of the changes in the environmental arena, ensuring they remain ahead of the curve.
最终，这一新标准将帮助企业与环境领域的变化保持同步，确保其始终处于领先地位。Morrison said he was being kept abreast of developments in New Zealand, as federal and state police along with the Australian Security Intelligence Organisation investigated.
莫里森表示，随着澳大利亚联邦和州警察以及澳大利亚安全情报机构的调查，他正不断了解新西兰的最新事态发展。Two years ago as Chelsea planned to walk down the aisle, Clinton used email to stay abreast of wedding preparations, review photos and offer support.
两年前，切尔西准备进入婚姻的殿堂，希拉里用电子邮件来保持婚礼筹备同步、审查照片及提供支持。Loyola's strong mentoring philosophy ensures that faculty advisors help students develop a professional identity while staying abreast of changes in the mental health field.
澳门网上贵宾厅强大的指导理念，确保了指导老师帮助学生建立专业的身份留在了解心理健康领域的变化的同时。Through its implementation, TCF will prepare students to respond to innovation and new areas of knowledge to stay abreast with transformations in industries.
通过实施，TCF将帮助学生做好应对创新和新知识领域的准备，以便与行业转型保持同步。They also encouraged the independent expert to meet with all the treaty bodies in order to keep them abreast of the progress of the study.
他们还鼓励独立专家与条约机构会晤，使它们了解这项研究的进展。This enables existing customers to upgrade to 5G whilst capitalizing on a well proven LTE-A test environment and stay abreast of the latest technology evolution.
这使现有客户能够升级支持5G，同时利用久经考验的LTE/LTE-A测试环境，并与最新的技术发展保持同步。Cuban society as a whole has been kept increasingly abreast of these matters by the mass media, educational institutions and the activities of the various civil society organizations.
整个古巴社会通过大众媒体、教育机构和各种民间社会组织举办的活动更多地了解这些事情。They need to revitalize their vision to stay abreast of market developments and become more broadly influential.
他们需要振兴发展愿景，以便与市场发展保持同步，并变得更具影响力和创新性。Met one abreast the head of 21, but she was away over hugging the bar, and I couldn't make her out entirely.
The CD has to move on in order to keep abreast of other developments occurring nowadays in the field of arms control, non-proliferation and disarmament.
裁谈会必须启动才能跟上当今军控、不扩散和裁军领域的其他发展。They were just abreast of Mareciana, and beyond the flat but verdant Island of La Pianosa.
他们只是跟上Mareciana的话,和平坦但翠绿的岛屿之外的故事。Classes enable teachers to keep abreast of current issues relating to education such as curricula, counseling, guidance, and administration.
课程使教师能够及时了解与教育相关的当前问题，如课程，咨询，指导和管理。Appropriate mechanisms should be established to enable Member States to keep abreast of the work of the Rule of Law Unit and to ensure regular interaction between the Unit and the General Assembly.
应该建立适当的机制，使会员国及时了解法治股的工作，确保法治股与大会经常交流互动。Israel must keep abreast with the developed countries and increase its use of renewable energies.
以色列必须保持与发达国家的情况，并增加其可再生能源的使用。
