Examples of using Accountability and transparency in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) To ensure Agency-wide accountability and transparency;
(c)确保全工程处的问责和透明度；.Russell Group universities are committed to openness, accountability and transparency.
罗素集团大学致力于开放、问责和透明。The current situation also impairs accountability and transparency of ICT governance.
当前的状况还削弱了信通技术治理的问责制和透明度。Fourthly, they must display the highest standards of accountability and transparency.
第四，它们必须显示最高标准的责任感和透明度。It is intended to support organizational learning, accountability and transparency, and to provide well-founded evidence to underpin sound decision-making and advocacy.
它旨在支持本组织的学习、问责制和透明度，并提供充分的证据支持健全的决策和宣传。Accountability and transparency were important, but even more critical was the focus on performance, with regular reviews to ensure that valid service was being provided.
问责制和透明度很重要，但更为关键的是要对业绩给予关注和定期审查，以确保提供有效的服务。Such a system also increased accountability and transparency in decision-making by holding managers responsible for their actions in accordance with the relevant General Assembly resolutions.
这样一种制度也增强决策方面的问责制和透明度，因为它要求管理者根据大会相关决议对自身行为负责。Pakistan highlighted that accountability and transparency were important pillars of their society and that there was a need to create necessary checks and balances between national institutions.
巴基斯坦强调指出，问责制和透明度是其社会的重要支柱，有必要在国家机构之间建立必要的制衡。A digital payment system also enables increased accountability and transparency as all transactions in and out between citizens and the state are recorded.
数字支付系统还有助于提高问责制和透明度，因为公民与国家之间的所有交易都被记录在案。The maintenance of the road network had been streamlined, and reforms had been introduced in the local government sector to enhance financial accountability and transparency.
道路网维修的效率得到提高，地方政府部门进行了改革，从而增强了财政责任制和透明度。In the same context it should be underlined that good governance, accountability and transparency are crucial elements to release the benefits created by this debt release.
在同样情况下，应该强调的是，善政、问责制和透明度是释放债务减免所创造的利益的重要因素。The goal of the programme is to support management reform by improving performance, accountability and transparency and to enable the rapid mobilization of resources.
该方案的目标是通过改善业绩、问责制和透明度，支持管理改革，并得能够快速调动资源。By keeping an audit trail of all transactions on an unalterable distributed ledger, blockchain technology establishes accountability and transparency in the data exchange process.
通过在不可改变的分布式账本上保留所有交易的审计跟踪记录，区块链技术可以在数据交换过程中建立责任制和透明度。At the Annual session 2007, the Executive Board noted in decision 2007/29 that" accountability and transparency were integral to sound management".
在2007年年度会议上，执行局注意到第2007/29号决定提到"问责制和透明度是妥善管理不可或缺的组成部分"。That initiative was intended to strengthen accountability and transparency while also promoting human rights and the rule of law.
该倡议意在加强问责制和透明度，同时促进人权和法治。The project' s interventions would lead to increased accountability and transparency of relevant systems and would significantly strengthen the capacity of agency staff to perform mandated tasks.
项目的措施将促成提高有关系统的问责制和透明度，并大大加强机构工作人员执行已规定任务的能力。In addition, the completion of the IPSAS implementation has strengthened accountability and transparency and improved the financial management system of UNFPA.
此外，完成《公共部门会计准则》的实施加强了问责制和透明度，并改进了人口基金的财务管理制度。It was emphasized that accountability and transparency of nuclear disarmament measures by all States parties remained the main criteria with which to evaluate the Treaty' s operation.
有人强调指出，所有缔约国负责和透明地采取核裁军措施仍然是评价条约执行情况的主要标准。We also believe that the principles of democratic governance, accountability and transparency should underpin the operations of the United Nations and of its agencies.
我们还认为，民主治理、问责制和透明度原则应构成联合国及其机构运作的基础。Benin has undertaken reforms aimed at increasing efficiency, accountability and transparency in government procurement and established the Observatory for the Fight against Corruption.
贝宁开展了旨在改善政府采购效率、问责制和透明度的改革，并设立了反腐斗争观察站。
