ACTIVELY CONTRIBUTED in Chinese translation

• 积极促进
• 积极贡献
• 积极协助
• 积极推动

Examples of using Actively contributed in English and their translations into Chinese

In this regard, the EU actively contributed to the Fourth Biennial Meeting of States on the Programme of Action, in June 2010, and looks forward to the next step.
在这方面，欧盟对2010年6月的第四届各国审议行动纲领双年度会议作出积极贡献，并期待着采取下一个步骤。

Most recently, Turkey actively contributed to the drafting and adoption of the OSCE Ministerial Council decision 10/05 of 6 December 2005 titled" Tolerance and Non-Discrimination: Promoting Mutual Respect and Understanding".
最近，土耳其积极推动起草和通过欧安组织部长理事会2005年12月6日题为"容忍和不歧视：促进相互尊重和理解"的第10/05号决定。

Th session of the United Nations' Commission on Sustainable Development(CSD-13),(New York, United States, 11-22 April 2005); ICCA took part and actively contributed to the multi-stakeholder dialogue sessions.
联合国可持续发展委员会第十三届会议（美国纽约，2005年4月11日至22日）；理事会出席了会议，并积极协助举行了多方利益攸关者对话会议。

(h) Finally, members of the Task Force actively contributed to the work mandated by the Conference of the Parties in recent years through their observer status to the Conference of the Parties.
(h)最后，近年来，工作队成员通过其缔约方会议观察员的身份，积极促进缔约方会议授权的工作。

They actively contributed to the development of the guidelines, which are intended to serve as a technical assistance tool to help Member States in their efforts to combat trafficking in cultural property more effectively.
他们对制定准则作出了积极的贡献，准则拟作为一项技术援助工具，协助会员国努力更加有效地打击贩运文化财产。

Russia actively contributed to a generally balanced draft resolution to be submitted to the Security Council that would substantively reflect the situation and the steps necessary to improve it.
俄罗斯曾为一项将提交安全理事会的大体平衡的决议草案作出了积极贡献，该决议草案将实际反映这种局势和改善这种局势所必须采取的措施。

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants(POPs): Greenpeace actively contributed to the negotiations of the Stockholm Convention leading up to its adoption in 2001.
关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》（POPs）：绿色和平运动积极推动《斯德哥尔摩公约》的谈判活动，使其于2001年得以通过。

It also actively contributed to the initiatives of several United Nations bodies such as World Health Organization(WHO), UNICEF, UN-Women and United Nations Relief and Works Agency(UNRWA).
文莱还积极为世界卫生组织(卫生组织)、儿童基金会、联合国妇女署和近东救济工程处等多个联合国机构的倡议做贡献。

The secretariat participated in the Scientific and Technical Advisory Panel(STAP) of the GEF, and the STAP actively contributed to the 2nd Scientific Conference and the impact indicator refinement process.
秘书处积极参与全环基金的科学和技术咨询小组(科技咨询小组)的工作，而科技咨询小组积极推动第二次科学大会和影响指标完善进程。

Over the course of 2014, UNIDO participated in the inter-agency groups for the elaboration of the QCPR indicators, and actively contributed to the subsequent QCPR Monitoring and Reporting Framework.
在2014年期间，工发组织参加了拟订"四年期全面政策审查"指标的机构间小组，并为随后的"四年期全面政策审查监测和报告框架"做出了积极贡献。

National NGOs, in particular Women in Oil Industry and Research Association on Women' s Problems(Women Institute) actively contributed to the process of preparation of the report as well.
国家非政府组织，特别是石油工业妇女协会和妇女问题研究协会（妇女问题研究所）也为报告的编写进程作出积极贡献。

Th session of the Preparatory Committee for the United Nations World Summit on Sustainable Development(Bali, Indonesia, 27 May-7 June 2002); ICCA participated and actively contributed to the work of the chemicals contact group.
联合国可持续发展问题世界首脑会议筹备委员会第四届会议（印度尼西亚巴厘，2002年5月27日至6月7日）；理事会参加了会议，并积极促进了化学品联络小组的工作。

In this context, representatives of the Technical Secretariat participated and actively contributed to the expert meeting on updating United Nations procedures for investigations of alleged use of chemical or biological weapons.
在这一范围内，技术秘书处的代表参加了更新联合国调查涉嫌使用化学或生物武器程序的专家会议并积极作出贡献。

In addition to undertaking its ongoing agenda of research, capacity development and dissemination activities, UNU actively contributed in 2003 to several major international events held in Japan.
除了开展长期的研究项目、能力发展和传播活动外，联合国大学于2003年积极协助了在日本举行的几场主要的国际活动。

The Secretariat also actively contributes to this process.
秘书处也积极促进此进程。

Actively contribute to improvements in services for patients and practitioners.
积极促进改善服务，为患者和从业者.

Most ODS are gases that actively contribute to global warming.
大多数消耗臭氧层物质是积极促进全球变暖的气体。

It actively contributes to learning and the creation of knowledge.
它积极促进学习和知识的创造。

Ozone-depleting substances mostly consist of gases that actively contribute to global warming.
大多数消耗臭氧层物质是积极促进全球变暖的气体。

The Netherlands actively contributes to the implementation of economic, social and cultural rights.
荷兰积极促进经济、社会和文化权利的实施。