ACTIVELY CONTRIBUTED IN SPANISH TRANSLATION

• contribuido activamente
• contribuyó de forma activa
• contribuyó activamente
• contribuyeron activamente
• contribuye activamente
• contribuido resueltamente

Examples of using Actively contributed in English and their translations into Spanish

have engaged in the Committee's work and actively contributed to consensus solutions.
hayan participado en la labor del Comité y hayan contribuido activamente a lograr soluciones de consenso.

which has actively contributed to the drafting, development
que ha contribuido activamente a la elaboración, desarrollo

Cooperation in Europe(OSCE) actively contributed to the international efforts in preventing non-State actors(including terrorists)
la Cooperación en Europa(OSCE) contribuyó de forma activa a las iniciativas internacionales para evitar la adquisición y el uso de

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has, since its inception, actively contributed to the activities of the Council of Europe to strengthen both intra-European and Euro-Mediterranean dialogue
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios ha contribuido activamente a las actividades del Consejo de Europa desde su creación para mejorar el diálogo

the OSCE has actively contributed to the global effort to fight terrorism by developing wide-ranging commitments to adhere to and implement the international counter-terrorism regime and by helping national
la OSCE ha contribuido activamente al esfuerzo mundial de lucha contra el terrorismo desarrollando compromisos muy diversos para adherirse al régimen internacional de lucha contra el terrorismo

UNODC has actively contributed to the establishment of anti-corruption academies,
La UNODC ha contribuido resueltamente a la creación de academias de lucha contra la corrupción,

OAI actively contributed to the development of a number of new policies designed to better prevent,
La OAI contribuyó de forma activa al desarrollo de una serie de nuevas políticas encaminadas a prevenir,

UNICRI has actively contributed to the implementation of the international agenda to ensure coordinated
el Instituto ha contribuido activamente al logro de los objetivos internacionales para asegurar la coordinación

Since 2009 the Initiative has actively contributed to the International Space Weather Initiative,
La Iniciativa ha contribuido resueltamente desde 2009 a la Iniciativa Internacional sobre Meteorología Espacial,

Iran, the most recent victim of the large-scale use of chemical weapons, actively contributed in the drafting process,
El Irán, la víctima más reciente del uso de armas químicas en gran escala, contribuyó activamente al proceso de elaboración,

UNWTO has actively contributed to a wide variety of intergovernmental
La OMT ha contribuido activamente a muy diversos actos

They actively contributed to the development of the guidelines,
Estos contribuyeron activamente a la elaboración de las directrices,

The SCEP network actively contributed to the drafting of recommendation 1703(2005) on protection and assistance for separated children seeking asylum,
La red del Programa de Niños Separados en Europa contribuyó activamente a la formulación de la recomendación 1703(2005) relativa a la protección

It has very actively contributed, collectively and through individual initiatives of its member States,
Ha contribuido activamente, de manera colectiva y a través de iniciativas individuales de sus Estados miembros,

Turkey actively contributed to the work of United Nations agencies
Turquía contribuye activamente a la labor de los organismos de las Naciones Unidas

It also emphasizes the participation of instances that actively contributed to the realization of the Biennale,
Destaca también la participación de instancias que contribuyeron activamente a la realización de la Bienal,

the Executive Director actively contributed to the preparatory process for the World Summit,
el Director Ejecutivo contribuyó activamente al proceso preparatorio de la Cumbre Mundial,

Accordingly, Japan has actively contributed to the peace process by making various multilateral
En consecuencia, siempre ha contribuido activamente al proceso de paz haciendo diversos esfuerzos multilaterales

Finally, members of the Task Force actively contributed to the work mandated by the Conference of the Parties in recent years through their observer status to the Conference of the Parties.
Por último, los miembros del Grupo de Trabajo contribuyeron activamente a la labor encomendada por la Conferencia de las Partes en años recientes, en su calidad de observadores en la Conferencia.

Chile actively contributed to international efforts to promote human rights,
Chile contribuye activamente en los esfuerzos internacionales para promover los derechos humanos,