ADDITIONAL RESPONSIBILITIES in Chinese translation

• 额外的责任
• 更多责任
• 新的责任
• 新增的职责

Examples of using Additional responsibilities in English and their translations into Chinese

These additional responsibilities include all aspects of contractual arrangements for such items as cleaning, and light and air conditioner maintenance.
这些额外职责包括清洁、照明和空调维修等项合同安排的方方面面。

Hotel employees are often overworked, and they certainly don't need additional responsibilities.
酒店员工经常超量工作，他们当然不愿再承担额外的工作。

Our mentoring program is designed to enable motivated employees to develop leadership skills, to assume additional responsibilities and to gain visibility in the organisation.
我们的指导计划旨在使有动力的员工发展领导才能，承担其他责任并在组织中获得知名度。

Another executive, Hau Thai-Tang, 53, received additional responsibilities.
另一位高管、53岁的豪泰堂(HauThai-Tang)承担了更多职责。

In the absence of a national mine-action authority or authorities, the demining organization should assume additional responsibilities. These include, but are not restricted to.
在没有国家排雷行动管理局的情况下，排雷组织应该承担额外责任，其中包括但不限于：.

Somebody did fill that position,” he added, reiterating his additional responsibilities in the spring semester.
有人填补了这个职位，”他补充道，重申了他在春季学期的额外职责。

The forthcoming review of the methodology and strategic approaches of the Council places additional responsibilities on the members of that body.
即将对人权理事会工作方法和战略方针进行的审议，给该机构的成员带来了附加的责任。

Ethics offices should not branch out and incur additional responsibilities at the expense of existing duties.
道德操守办公室不应设分支机构，造成责任增加而损及现有职责。

As a rising global power, China also now has additional responsibilities.
作为一个崛起的全球大国，中国现在要承担更多责任。

Say,“I would like to progress and believe I'm ready to take on a new role or additional responsibilities.
说：“我想取得进步，并相信我已经准备好承担新的角色或承担其他责任。

The additional responsibilities referred to in the supplementary information provided to the Advisory Committee do not appear to warrant the reclassification.
咨询委员会收到的补充资料中提到的增加职务似乎不构成改叙的理由。

Security Council reform should be based on the assumption that membership on the Council not only confers additional privileges but also brings additional responsibilities.
安全理事会改革应该以这样一个设想为基础，即安理会成员资格不仅赋予额外特权，而且也带来额外责任。

Finally, there may be sector-specific laws or regulations which impose additional responsibilities on a company's legal representative or directors.
最后，有些特定行业法律或法规对公司的法定代表人或董事施加更多的责任。

In comparison with EUFOR, the proposed United Nations force would have a larger operational area and additional responsibilities.
与欧盟部队相比，拟议的联合国部队将拥有更大的行动区和承担更多责任。

There are situations in which companies may have additional responsibilities- for example, where they perform certain public functions, or because they have undertaken additional commitments voluntarily.
在有些情况下，公司可能有额外的责任，例如公司履行某些公共职责的情况或是由于公司自愿地做出了额外承诺。

Since the adoption of the Almaty Programme of Action, additional responsibilities have been devolved on the Office, including systematic monitoring and reporting on the implementation of this programme.
自从《阿拉木图行动纲领》通过以来，该办事处被赋予了新的责任，包括系统监督和报告这一《纲领》的执行情况。

The two agreements interacted principally through the International Joint Commission, a bilateral institution created by the Treaty and given additional responsibilities by the Agreement.
主要由国际联合委员会负责协调两项协定的关系，这个双边机构系根据《条约》设立，《协定》赋予其额外的责任。

In response to the Security Council's decision to expand the Mission's mandate(resolution 1144(1997) of 19 December 1997), the Division is working out the mechanisms necessary to fulfil those additional responsibilities.
由于安全理事会决定(1997年12月19日第1144(1997)号决议)扩大特派团的任务,该司正在探讨为执行这些新增的职责所需的机制。

Given that UNIDO field offices in the" Delivering as One" pilot countries were facing additional responsibilities, the issue of strengthening those field offices was important.
鉴于工发组织在"一体行动，履行使命"试点国家的驻地办事处面临一些额外的责任，加强这些驻地办事处的实力问题便显得非常重要。

I was also optimistic because the Security Council had responded appropriately by giving UNAMSIL additional responsibilities within its mandate, and by increasing the troop level of the mission.
我还感到乐观的是，安全理事会作出了相应的反应，为联塞特派团的任务赋予了新的责任，并且增加了特派团的部队人数。