ALMOST EVERY TIME in Chinese translation

• 几乎每次
• 几乎每一次都

Examples of using Almost every time in English and their translations into Chinese

The distinguishing feature in working nights is not having trouble waking up, but the complete disorientation that ensues almost every time you do.
在晚上工作的特点不是起床困难，而是几乎每次起来以后都会很迷茫。

This is the one I try to do first when I run into a problem and I use it almost every time.
这是我遇到问题后第一件要做的事，而且几乎每次我都会这么做。

Almost every time somebody gives me a present, it ends up making me sad.
几乎每次别人送我礼物，到头来总让我觉得难受。

From then on I had hallucinations almost every time, and was able to move further and further outside of my body.
从那时起，我几乎每次都可以产生幻觉，也能将自我移到离身体更远的地方了。

Napoleon commanded nearly 60 battles throughout his life, almost every time with a military library to participate in the war.
拿破仑一生指挥了近六十次战役，几乎每次都带着一个随军图书馆参战。

Almost every time we see him in the Gospel accounts, he is bringing someone to Jesus.
几乎每一次我们在福音书里读到他的时候，他都是带领个人来见耶稣。

Almost every time the Pomona-Pitzer men's soccer team played a home game, first-year student Jorge Guillen-Lopez's family was cheering him on from the stands.
几乎每当Pomona-Pitzer男足踢一场主场比赛时，一年级学生JorgeGuillen-Lopez的家人都会在看台上为他加油助威。

Napoleon commanded nearly 60 battles throughout his life, almost every time with a military library to participate in the war.
拿破仑一生指挥了近60次战役，几乎每次都带着一个随军图书馆参战。

Under the Mediterranean sunlight, people meet and chat and almost every time end up sharing a table and eating together.
在地中海的阳光下，人们见面聊天，几乎每次都会结束在共享一张桌子并聚餐的氛围中。

Almost every time we see him mentioned in the Gospel he is bringing an individual soul to Jesus.
几乎每一次我们在福音书里读到他的时候，他都是带领个人来见耶稣。

Almost every time we see him in the Gospels, he's introducing someone to Jesus.
几乎每一次我们在福音书里读到他的时候，他都是带领个人来见耶稣。

He added:“He hit the ball on the screws almost every time.
他补充说：“他几乎每次都会把螺丝钉在螺丝上。

In other words, a certain feature(e.g. a length) will be«almost the same, almost every time».
换句话说，某个特征（例如长度）几乎每一次都近乎相同。

Ansu always played with older players than him and he does very well almost every time.
早在拉玛西亚的时候，法蒂就总是和比他年长的球员一起踢球，而且他几乎每次都能够做得很好。

Almost every time I give talks about this, someone at the end asks me,‘Oh, is this like the Blood Type Diet?'” says El-Sohemy.
几乎每次我做这个讲座时，都有人在最后问我，‘哦，这个是不是就跟血型饮食一样呀？'”埃尔-索希姆伊说。

Almost every time a whole region gets hit by something natural, man-made or enemy-initiated, the glory of God follows shortly after in unprecedented ways.
几乎每一次，当整个地区都受到自然、人为或敌人发起的袭击时，上帝的荣耀不久就会以前所未有的方式随之而来。

Consumers can accept the bad deal, walk away, or fight it, but each choice carries a cost, with dominant firms prevailing almost every time.
消费者可以接受糟糕的交易，也可以选择放弃，或者与之抗争，但每一种选择都要付出代价，几乎每次都有占主导地位的公司取得上风。

Consumers can accept the bad deal, walk away, or fight it, but each choice carries a cost, with dominant firms prevailing almost every time.
消费者可以接受坏交易，放弃交易或与之抗争，但每种选择都会带来成本，而主导公司几乎每次都占主导地位。

I'm wrong almost every time.
我几乎每次都是错的。

That approach works almost every time.
这种做法几乎每次都奏效。