ANOTHER OBSTACLE in Chinese translation

• 另一个障碍
• 另一种障碍
• 的另一个阻碍

Examples of using Another obstacle in English and their translations into Chinese

The tenure system creates another obstacle, since tenured teaching faculty face little pressure to change course materials or teaching methods.
教授终身制带来了另一个障碍，因为终身制教授没有压力去修改课程材料或教学方法。

Another obstacle might be the use of food as a political weapon or a means of ensuring political and economic control over resources.
另一个障碍可能是利用食物作为一项政治武器或手段对资源进行政治和经济控制。

To obtain it, they will have to overcome another obstacle- travel documents will be issued in return for petro.
要获得它，他们必须克服另一个障碍-旅行证件将作为石油的回报。

Another obstacle was the resumed attempt by the United States to relocate military personnel from Futenma to Guåhan, without consultation with the islanders.
另一个障碍是美国在不与岛民咨询的情况下，再次试图将军事人员从普天间迁往关岛。

Another obstacle is resistance from pediatricians, who often prefer“watchful waiting.”.
另一个障碍是儿科医生的抵制，他们通常更喜欢“观察等待”。

It can also be argued that the lack of political will on the part of the authorities of the countries of origin and countries where illicit funds are held is another obstacle.
也可以说，另一个障碍是非法资金的来源国和留存国当局缺乏政治意愿。

The toxicity of certain treatments, such as systemic therapy for the whole body, for example, is another obstacle.
另外，对全身进行系统性治疗时带来的一些毒性，是另一个障碍。

The toxicity of some therapies, when delivered as a systemic treatment to the whole body, for example, is another obstacle.
另外，对全身进行系统性治疗时带来的一些毒性，是另一个障碍。

Secondly, if they did make the most out of it, they would also face another obstacle in Kyle Bartley and Semi Ajayi.
其次，如果他们能充分利用这一优势，他们还将在凯尔·巴特利和塞米·阿贾伊面临另一个障碍。

Otherwise, higher education will become another obstacle to economic development and the reduction of poverty in Honduras.
否则，高等教育将成为洪都拉斯经济发展和减少贫困的另一个障碍。

Mucarsel-Powell said in a statement that this creates another obstacle for Cuban Americans to see their loved ones.
Mucarsel-Powell在一份声明中说，这给古巴裔美国人看待自己的亲人造成了另一个障碍。

But immediately another obstacle arose: honestly contemplating our own death scared us to death.
但马上，另一个障碍又出来了：认真思考自己的死亡会吓死人。

Another obstacle to open access, he adds, is that the information is incredibly valuable.
他补充道，迈向“开放获取”的另外一个障碍就是，这些信息的价值极大。

Another obstacle is the lack of, or limited access to, data to conduct assessments.
另一障碍是缺少或无法获取开展评估所需的数据。

The variety of languages was another obstacle which resulted in delays in translation of documents and the non-availability of some Y2K tools in local languages.
语言种类很多也是另一障碍，在文件翻译方面造成延误，而且一些Y2K工具没有当地语言版本。

Another obstacle facing developers is how to safely integrate cars into the world of human-driven cars.
开发人员面临的另一个障碍是如何将汽车安全地整合到人类驾驶的汽车世界中。

Another obstacle that the education sector faces is tied to the lack of readily available textbooks for the first through the sixth years of education.
教育部门面临的另一个障碍是，缺泛现成的1至6年级教科书。

Nonetheless, another obstacle has arisen, namely, the lack of identity papers such as birth certificates, especially in rural areas.
然而，其他障碍是缺乏出生证等身份证（尤其是在农村地区）。

The problem with producers Guillaume says another obstacle to animating in Switzerland is the dearth of producers with any experience of dealing with animated films.
制片人的问题Guillaume说，在瑞士拍动画片的另一个障碍是缺乏富有制作动画电影经验的制片人。

Another obstacle mentioned was the absence of proper mechanisms to implement the law and the failure to translate plans and policies into practice.
报告中提到的另一个障碍，是缺乏适当的执法体系，以及不能将计划和政策转化为行动。