ANOTHER SITUATION in Chinese translation

• 另一种情况
• 另一种情形

Examples of using Another situation in English and their translations into Chinese

It can be defined as an activity or procedure that has produced outstanding results and could be adapted to improve effectiveness and efficiency in another situation.
它可以被定义为已经产生突出效果并能在改造后在另一情形中提高效率和效益的活动或程序。

Learning agility can be defined as“a practical intelligence that enables an individual to learn in real time and transfer the learning to another situation”.
学习敏捷性可以定义为“一种实用的智慧，让个人能够实时学习，并将所学应用到其他情境”。

In another situation, a person might be ready to return a lease car and be faced with paying $2,000 in mileage penalties to the dealer.
在另一种情况下，一个人可能是准备返回一个租赁汽车，并面临着支付2000美元的里程处罚的经销商。

Another situation being a matter of concern refers to those who are more likely to be subjected to discrimination: Romani women, who live in a precarious state of health, especially Romani mothers.
另一种情况，也是一件令人关切的事，它涉及更可能遭受歧视的人：健康状态不稳定的罗姆族妇女，特别是罗姆族母亲。

Another situation is if I share something vulnerable and the person doesn't respond sensitively, it hurts and I will probably never share again.
另一种情况是，如果我分享一些易受伤害的东西，而这个人没有敏感的反应，这很伤人，我可能再也不会分享了。

Another situation that may require legislative consideration concerns the transfer, to another entity, of the responsibility to carry out one particular project activity, rather than full assignment of the concession.
需要给予立法考虑的另一种情况涉及向另一实体转让执行属于特许权范围内一项具体活动的职责，并不是全盘转让特许权。

(c) Is the doctrine of responsibility to protect necessary and, conversely, does it guarantee that States will intervene to prevent another situation like the one that occurred in Rwanda?;
(c)保护责任理论是否是必要的还是正相反？它是否保证各国将进行干预，以防止象卢旺达那样的情况再次出现？

Another situation of concern to the Office in 2003-2004 was Colombia, where the humanitarian crisis continued to cause significant new internal displacement(290,000), although in 2003 this represented a fall of 50 per cent compared to 2002.
本署在2003-2004年间关注的另一个局势是哥伦比亚，在该国，人道主义危机继续造成相当大规模的新的国内流离失所情况(29万)，虽然2003年这一数字与2002年相比下降了50%。

Yet in another situations we spent two weeks building a particular feature that absolutely nobody wanted.
但在另一种情况下，我们花了两周时间构建了一个完全没有人想要的特征。

Another situation.
另一种情况.

So imagine another situation.
想象一下另一种情况。

Just imagine another situation.
想象一下另一种情况。

But I mean another situation.
我说的是另一种情况。

No, this is another situation.
罗伯特：不是，这是另一种情况。

So we are now facing another situation.
我们现在面对着另一个难办的局面。

In Germany it's another situation.
如果在德国，又是另一种情况。

Another situation is more common.
还有一种情况也较常见。

So it's just one versus another situation.
只有一种境况与另一种境况相比较。

There is another situation that requires special attention.
另外，还有一种情况需要特别注意。

But that may not be appropriate in another situation.
它可能不适合另一种情况。