APPLIED ONLY in Chinese translation

• 仅适用
• 只适用
• 仅仅适用于
• 的只用到了

Examples of using Applied only in English and their translations into Chinese

Several media outlets, including CNBC, reported that Apple believed the court's orders applied only to iPhones running older versions of its iOS operating system.
包括CNBC在内的多家媒体报道称，苹果认为法庭的命令仅适用于运行旧版iOS操作系统的iPhone。

The Special Rapporteur supported the proposal to specify, in the commentary to draft article 1, that the draft articles applied only to natural persons.
特别报告员支持关于在第1条草案评论中具体说明条款草案仅适用于自然人的建议。

Several media outlets, including CNBC, reported that Apple believed the court's orders applied only to iPhones running older versions of its iOS operating system.
包括美国财经媒体CNBC在内的几家媒体报道称，苹果公司认为，法院的命令仅适用于运行旧iOS操作系统的iPhone。

It was also necessary to make it clear that draft article 7, paragraph 3, applied only to individuals who were nationals of a State engaged in armed conflict with the expelling State.
而且必须明确说明，第7条草案第3款只适用于与驱逐国进行武装冲突的国家的国民。

The United States also had a law which applied only to Cubans and promoted illegal and unsafe migration.
美国还制定了仅仅适用于古巴人的法律，鼓励进行危险的非法移民。

Hostility/forced abandonment(applied only to half of the maintenance rate).
敌对行动/被迫放弃（只适用于保养费率的一半）：_.

It should be remembered that quotas applied only to lists of candidates and did not guarantee actual seats in the Assembly.
应当谨记的是，配额仅适用于候选人名单，并不能保证议会中的实际席位。

Insofar as the regulations applied only to United Nations staff, FAO had no standing to comment.
如果条例只适用于联合国工作人员,粮农组织没有资格评论。

The law currently applied only to enterprises with more than 20 employees, but would be amended in the future.
该法律现在仅适用于雇员超过20人的公司，但是在今后将进行修订。

Criminal customary law applied only to petty crimes punishable by imprisonment for a term of less than six months.
刑事习惯法》只适用于被判处有期徒刑少于六个月的轻微罪行。

Only the Muslim community was affected by sharia law, which in fact applied only in three areas: marriage, divorce and inheritance.
只有穆斯林社会受伊斯兰教法的影响，事实上，教法制只适用于三个方面：结婚、离婚和继承财产。

Although initially this system applied only voluntarily, in 1997 it became mandatory when the Regulations on Environmental Impact Assessment were issued.
虽然这个制度最初只是采取自愿执行的方式，到了1997年，随着《环境影响评估条例》的发布，便改为强制执行。

It applied only to states that had seceded from the Union, and left slavery untouched in the border states.
它仅适用于脱离联邦的各州，不涉及边界各州的奴隶制。

Moreover, paragraph 9 applied only to States that had ratified the Rome Statute.
此外，第9段仅适用于批准《罗马规约》的国家。

Majorana's prediction applied only to fermions that have no charge, like the neutron and neutrino.
马约拉纳的预测仅适用于不含电荷的费米子，如中子和中微子。

It applied only to disputes relating to the contract between alien and host State containing the clause, and not to breaches of international law.
它只是用于涉及外侨与东道国之间缔结的包含该条款的争议，而不适用于违背国际法的情况。

The benefits also applied only to people who were suffering from major depression, specifically in the short term.
另外，药物疗效也只适用于有重度抑郁症的人，特别是短期疗效。

Previously, this rule applied only to the bankruptcy of a physical person running business activity, and now it comprises also consumers.
先前，这一规则只适用于从事商业活动的自然人的破产，但它现在也包括消费者。

Instead of human dignity, we suffered the indignity of double standards applied only to the Jewish State.
没有享受到人的尊严，而是遭受到只施加给犹太国家的双重标准的侮辱。

The Civil Code and Penal Code applied only to married women, whereas formal marriages were in the minority in Haiti.
民法典》和《刑法典》仅仅适用于已婚妇女，但是在海地，正式婚姻只占少数。