APPLIED ONLY in Romanian translation

• aplicată numai
• aplicat doar
• aplicată decât
• aplicat numai
• aplicate numai
• aplicate doar
• aplicată doar
• aplica numai
• aplicabil numai
• aplicata doar
• se aplică exclusiv

Examples of using Applied only in English and their translations into Romanian

Compact same powder can be applied only minimal portions,
Aceeași pudră compactă poate fi aplicată numai porțiuni minime,

the script can be applied only to a page's photos
script-ul poate fi aplicat doar la fotografii unei pagini

Crowdfunding platform- applied only to the customers who decide to invest
Platformă de Crowdfunding- aplicabil numai clienților care decid să investească

The 20% discount will be applied only for the products consumed in location(not for takeaway orders);
Reducerea de 20% va fi aplicata doar pentru produsele consumate in cofetarie(nu la pachet);

The system can be applied only in specific areas with high potential risk(banking institutions, etc.).
Sistemul poate fi aplicat doar in anumite zone cu potential ridicat de risc(instititii bancare, etc).

In the mixed type of skin cleansing mask can be applied only on the T-zone with dry cheeks is better to apply a moisturizing cream or mask.
În tipul mixt de curățare a pielii masca poate fi aplicată numai pe zona T cu obraji uscată este mai bine să se aplice o crema hidratanta sau masca.

The term"sound proofing" can be applied only to the design, the essence of it in the reflection of the sound energy.
Sound proofing", termenul poate fi aplicat doar la design-ul, esența acesteia în reflectarea energiei sonore.

If at first this game with light applied only to the shops or to the monuments,
Dacă la început acest joc cu lumina aplicată numai la magazine sau la monumente,

be either'insert' or'update' so that the rule is applied only when inserting or updating the record, respectively.
astfel incat regula va fi aplicata doar la inserarea, sau respectiv actualizarea inregistrarii.

Each next layer can be applied only after the previous one has dried completely(about 12 hours).
Fiecare strat următor poate fi aplicat numai după ce cel anterior a fost uscat complet(aproximativ 12 ore).

It is a water treatment applied only to certain parts of the body
Este tratamentul cu apă, aplicat doar anumitor părti ale corpului

it can be applied only after 12 hours after the completion of the priming of the floor.
aceasta poate fi aplicată numai după 12 ore de la terminarea amorsarea podelei.

Another element, currently applied only on a limited pilot scale,
Un alt element, în prezent aplicat numai la scară-pilot limitată,

Methods of aging can be applied only on one piece of furniture
Metodele de îmbătrânire pot fi aplicate numai pe o singură piesă de mobilier

the new margin type will be applied only to the current section.
noul tip de margine va fi aplicat doar pentru secțiunea curentă.

This is an exceptional measure which can be applied only in extreme and specific cases.
Aceasta este o măsură excepţională care poate fi aplicată numai în situaţii specifice şi extreme.

Article 20 12 may be applied only if all the other provisions of this Directive apply..
Articolul 20 12 poate fi aplicat numai dacă se aplică toate celelalte dispoziții ale prezentei directive.

being applied only to the construction of new hotels
fiind aplicate doar în cazul construcției de hoteluri noi

These funds are recommended to be applied only to areas of pigmentation
Aceste fonduri se recomandă să fie aplicate numai în zonele de pigmentare

a patented coating process is applied only where necessary, in order to enhance and maximize dexterity and flexibility.
un proces de acoperire patentat este aplicat doar acolo unde este necesar pentru a îmbunătăți și maximiza dexteritatea și flexibilitatea.