Examples of using Are evaluated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition, various technical assumptions are evaluated during the explorative analytics phase to facilitate the selection of the most appropriate machine learning algorithm.
The selection of the location of seminar requests from Governments are evaluated by the Trade Law Branch on the basis of such criteria as urgency, proposed programme and geographical diversity.
All of the rules are evaluated, because the temperature might be"cold" and"normal" at the same time to differing degrees.
所有规则都被求值，因为温度在不同程度上可以同时是"冷"和"正常"。The next day, the eggs are evaluated for signs of fertilization and are kept under special conditions to allow further growth and development.
第二天，评估卵的受精迹象，并将其保持在特殊条件下以允许其进一步生长和发育。Operator precedence determines which parts of an expression are evaluated before the other parts.
If an employee arranges several employment relationships, the rights and obligations from them are evaluated independently, unless the law provides otherwise.
如果雇员订立几份就业关系，那么对这些就业关系的权利和义务将分别评价，除非法律另有规定。Each year, about 2,500 of the world's largest companies are evaluated, and only the top 10 percent of these companies are named to DJSI World.
该指数每年评估约2,500家全球最大的公司，其中只有10%的最顶尖公司能够入选DJSIWorld。Provided the programmer is careful, only the values that are required to produce a particular result are evaluated.
假定编程者是仔细的，只有生成特定结果所需要的值才被求值。All vendors are evaluated according to the criteria in the Procurement Manual before being registered.
对所有供应商都在登记前根据《采购手册》标准作了评价。More subjective parameters are evaluated such as: transparency, dynamic behaviour, sound stage, colouring, comfort of listening as well as personal impressions.
评估更多主观参数，例如：透明度，动态行为，声场，着色，聆听的舒适度以及个人印象。A successful integration would require an adjustment to how finances are distributed and monitored, and how results are evaluated;
成功的融合需要在如何分配和监督融资、以及在如何评价结果方面进行调整；.In virtually all countries, the available population data are evaluated and, if necessary, adjusted for incompleteness and errors.
在几乎所有的国家，现有的人口数据都得到评估，必要时还对不完整性和误差进行调整。As the relationship develops, narcissists start displaying behaviors that are evaluated negatively, such as arrogance and aggression.
随着关系的发展，自恋者开始表现出负面评价的行为，比如傲慢和侵略。We are evaluated and classified by those four contacts; what we do, how we look, what we say, and how you say it.”.
我们评估和分类，所有的四个标准：我们做什么，我们怎么看，我们说什么，我们怎么说“.Each year, around 2,500 of the world's largest companies are evaluated, and only the top 10 percent of these companies are named to DJSI World.
该指数每年评估约2,500家全球最大的公司，其中只有10%的最顶尖公司能够入选DJSIWorld。We are evaluated and classified by these four contacts: what we do, how we look, what we say, and how we say it.".
我们评估和分类，所有的四个标准：我们做什么，我们怎么看，我们说什么，我们怎么说“.After being nominated by their prospective schools, students are evaluated by a committee based on their GPA, participation in sports and community involvement.
通过他们的未来的学校被提名后，学生基于自己的GPA，体育和社会参与的参与的委员会评估。One of the roles he must play is ensuring that all public policies are evaluated from the point of view of equality before being voted.
它必须发挥的作用之一是确保在投票之前从平等的角度评估所有公共政策。In 30 selected cities, the following are regularly evaluated(not all subsystems are evaluated in all 30 cities).
在30个选定的城市里，定期评估以下方面(在所有30个城市里，并非所有次级系统都受到评估)：.(9) The Committee notes that under the" accelerated procedure" for the review of asylum applications, claims are evaluated within 48 working hours.
(9)委员会注意到，根据审议庇护申请的"快速程序"在48个工作小时内评估申诉。
