ARE EVALUATED in Czech translation

• jsou hodnoceny
• vyhodnocují
• jsou vyhodnoceny

Examples of using Are evaluated in English and their translations into Czech

Students are evaluated based on activity in class
Studenti jsou hodnoceni na základě jednak aktivity na semináři,

These data are evaluated solely for the purpose of improving our offer
Tato data se vyhodnocují výlučně za účelem zlepšení naší nabídky

Unexpected system statuses are evaluated as soon as they occur
Vyhodnocení neočekávaných stavů systému hned po jejich vzniku

economic savings resulting from exploitation of GHE in heating and summer seasons are evaluated.
vytvořeným v programu TRNSYS, je posouzen energetický a ekonomický přínos ZVT v otopném i letním období.

As far as evaluations in the area of ESI Funds are concerned, the set-up of policies, programmes and programmes, their intervention logic, implementation and effects are evaluated.
V případě evaluací v oblasti ESI fondů se hodnotí nastavení politik, strategií, programů a projektů, jejich intervenční logiky, implementace a účinky.

Both quality and complexity of the work are evaluated, as well as the form of its presentation and defense.
Hodnotí se jak kvalita a komplexnost práce, tak forma její prezentace a obhajoby.

EGF aid applications are evaluated by the Commission, which, in this case, was in favour of the eligibility application.
Žádosti o podporu z EGF posuzuje Komise, která v tomto případě podpořila žádost o uznání způsobilosti.

may submit the documents, which are evaluated afterwards.
předloží dokumenty, které se vyhodnocují.

All cars on the Exleasingcar platform are evaluated by independent experts, therefore we can guarantee their quality.
Garantujeme kvalitu vozů prodaných na aukcích, protože všechny z nich jsou zkoumány nezávislí odborníci.

Four pilot applications of predictive controller in practice are described in the text and the assets of the predictive control are evaluated.
V textu jsou diskutovány čtyři pilotní aplikace prediktivního regulátoru využitého v praxi.

name of WH questions that are evaluated the remaining 2/3 points.
vyjmenovávacích otázek, které jsou ohodnoceny zbylými 2/3 bodů.

Received applications are evaluated by the Evaluation Board consisting of 2 representatives of the Governing Board of the project IBERA(Principal Investigator
Přijaté žádosti hodnotí Hodnotící komise složená z 2 zástupců Řídící rady projektu IBERA(hlavní řešitel projektu

There are ongoing calls where applications can be submitted over a longer period of time and are evaluated gradually, and time-limited calls, which are open for several weeks or months, where all of the submitted applications are evaluated at the same time.
Existují průběžné výzvy, do kterých lze podat žádost v průběhu delšího časového období a které se vyhodnocují postupně, a kolové výzvy, které jsou otevřeny po několik týdnů až měsíců a všechny podané žádosti se vyhodnocují najednou.

outputs and everything in between are evaluated, and quality is assessed and rewarded.
kde se hodnotí vstup, výstup a všechno mezi tím a kvalita se oceňuje a odměňuje.

Only the granted patent is evaluated, not the patent application.
Hodnotí se pouze udělený patent, nikoliv patentová přihláška.

The activity of the student is evaluated in the course, their imagination
Hodnotí se aktivita studentů na seminářích,

How the student managed these is evaluated.
Hodnotí se, jak se student s těmito problémy vyrovnal.

Student performance is evaluated in all aspects of performance.
Výkony studentů se hodnotí po všech stánkách interpretace.

Student performance is evaluated in all aspects.
Výkony studentů se hodnotí po všech stánkách interpretace.

Student perfromance is evaluated in each aspect of performance.
Výkony studentů se hodnotí po všech stránkách interpretace.