ARE EVALUATED in Polish translation

• są oceniane
• są obliczane
• ocenia się
• są sprawdzane
• ocenie
• ocenia
• są ocenione
• zostają oceniane
• wycenia się

Examples of using Are evaluated in English and their translations into Polish

cable overviews are evaluated.
przeglądy kablowe są oceniane.

Skills and competency of healthcare workers are evaluated as very high.
Umiejętności i kompetencje pracowników opieki zdrowotnej są oceniane bardzo wysoko.

Skills and competency of healthcare workers are evaluated as high.
Umiejętności i kompetencje pracowników opieki zdrowotnej są oceniane wysoko.

Nominations are evaluated by 16 judges- eminent scholars
Kandydatury oceniane są przez 16 jurorów- wybitnych naukowców

Works are evaluated in two stages, by a specially-selected jury with diversified interests.
Prace oceniane są dwuetapowo przez specjalnie dobrane, różnorodne w swoich zainteresowaniach grono jury.

For this approval, the materials used and the emissions are evaluated.
Oceniane są przy tym zastosowane materiały i poziomy emisji.

How they are evaluated should be considered in more detail.
Sposób ich oceny należy rozważyć bardziej szczegółowo. Przeczytaj więcej.

The films are evaluated by a professional jury.
Filmy oceniane są przez profesjonalne jury.

All winning symbol combinations are evaluated and values are added to the win meter.
Sprawdzane są wszystkie wygrywające kombinacje symboli, a ich wartości są podsumowywane na liczniku wygranych.

In this case, places of events, vehicles, information from protocols, etc. are evaluated.
W takim przypadku oceniane są miejsca zdarzeń, pojazdy, informacje z protokołów itp.

Error code resolutions determine how clients are evaluated under the listed error conditions.
Rozwiązanie dla kodu błędu określa, w jaki sposób klienci są oceniani, uwzględniając wymienione warunki błędów.

These circumstances are evaluated by the court, which does not always find them to be justified.
Obie ww. okoliczności ocenia sąd, który nie zawsze uzna je za uzasadnione.

Company credibility and stability are evaluated by D.
Ocena wiarygodności i stabilności firmy, przygotowywana przez analityków D.

Note that these rules are evaluated in the order they are listed here.
Zauważ, że reguły te przetwarzane są w kolejności w jakiej zostały tutaj pokazane.

The choice of media and their effectiveness are evaluated.
Oceniamy dobór mediów i ich efektywność.

The policy choices stemming from this consultation are evaluated in this impact analysis.
Kierunki polityki wynikające z tych konsultacji oceniono w niniejszej analizie wpływu.

Applications can be submitted at any time but are evaluated four times each year.
Wnioski można składać w dowolnej chwili, ale są one oceniane cztery razy w roku.

After an event occurs, any states configured as part of the conditional policy for the event are evaluated.
Po wystąpieniu zdarzenia są oceniane wszelkie stany skonfigurowane jako część zasady warunkowej dla tego zdarzenia.

Because subexpressions are evaluated as they are entered,
Ponieważ podwyrażenia są obliczane w miarę jak są wpisywane,

The values and their practical outworking are evaluated on a regular basis through annual performance reviews with staff.
Wartości i ich praktyczne outworking są oceniane regularnie przez corocznych przeglądów wyników z pracownikami.