ARE EVALUATED in Hebrew translation

• מוערכות

Examples of using Are evaluated in English and their translations into Hebrew

Guidelines, policies and procedures are changing the way patients with chest pain are evaluated and treated.
הנחיות, נהלים וחוקים משנים את הצורה בה מטופלים עם כאבים בחזה נבחנים ונבדקים.

courses are frequently project-based, so that students are evaluated on what they build and do.
כך התלמידים מוערכים על מה הם בונים ועושים.

house at Hyakkaou Private Academy, a school where students are evaluated solely on their gambling skills.
בית ספר שבו התלמידים נמדדים אך ורק על פי כישורי ההימורים שלהם.

house at Hyakkaou Private Academy, a school where students are evaluated solely on their gambling skills.
בית הספר שבו התלמידים נמדדים אך ורק על פי כישורי ההימורים שלהם.

as a rule, are evaluated in 500-700 dollars.
ככלל, נאמדים בכ 500-700 דולרים.

They are evaluated to a great extent by the relationships they build with their employees,
הם נמדדים, במידה רבה, על פי מערכות

Refund requests are evaluated individually, but as we have already seen, AWeber's support is
בקשות להחזר נבדקות כל מקרה לגופו, אבל כמו שכבר ראינו,

Drug Adverse Reaction reports are evaluated along with those received from manufacturers and can result in safety alerts, labeling changes with stronger side effect warnings,
דוחות של תופעות לוואי מתרופות נבחנות ביחד עם אלו שנתקבלו על ידי יצרנים ויכולות להביא לאזהרות בטיחות, או לשינויים בתוויות עם אזהרות בטיחות

Drug Adverse Reaction reports are evaluated along with those received from manufacturers and can result in safety alerts, labelling changes with stronger side effect warnings,
דוחות של תופעות לוואי מתרופות נבחנות ביחד עם אלו שנתקבלו על ידי יצרנים ויכולות להביא לאזהרות בטיחות, או לשינויים בתוויות עם אזהרות בטיחות

Program candidates are evaluated by a panel of examiners in order to identify the rare combination of outstanding ability and talents along with motivation,
המועמדים לתכנית נבדקים על ידי פנל בוחנים כדי לאתר את השילוב הנדיר של יכולות וכישורים יוצאי-דופן עם מוטיבציה,

the general practitioner so that the symptoms are evaluated and the diagnosis is made based on the symptoms,
כך שהסימפטומים מוערכים והאבחון נעשה על סמך הסימפטומים,

He was evaluated here a year ago.
הוא נבדק כאן לפני שנה.

How can these skills be evaluated?".
כיצד ניתן למדוד את הכישורים הללו?".

The short-term efficacy was evaluated according to RECIST 1.1.
היעילות הוערכה על פי RECIST 1.1.

I imagine they're evaluating their life choices.
אני מתאר לעצמי שהם מעריכים בבחירות בחיים שלהם.

You're evaluating me.
אתה בוחן אותי.

You're evaluating us?
אתה מעריך אותנו?

Answer: This could be evaluated according to several criteria.
תשובתי: זה יכול להיות מוערך לפי כמה קריטריונים.

Maybe you're evaluating me.
אולי אתה בוחן אותי.

OENT manifestations were evaluated in all patients endoscopically.
ביטויי האומדן הוערכו בכל החולים באופן אנדוסקופי.