Examples of using Assessment procedures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The role of non-governmental organizations in environmental impact assessment procedures and other environmental policy issues was discussed.
Further develop methodologies using transparent science-based risk assessment procedures and science-based risk management procedures, taking into account the precautionary approach.
Moreover, the risk assessment procedures covering projects and programmes will be further refined to secure adequate audit coverage and an acceptable audit cycle.
此外将进一步修改覆盖项目和方案的风险评估程序，以确保适当的审计覆盖和可接受的审计周期。If the AIJ activity provides for mutually agreed assessment procedures, please complete subsection E. 6.1 or E. 6.2, as applicable.
Mutually agreed assessment procedures(A.5): Some activity reports describe the roles of host country organizations.
相互议定的评估程序(A.5)：有些活动报告叙述了东道国组织的作用。The Committee recalled that by its resolution 44/197 B of 21 December 1989, the General Assembly had endorsed revised assessment procedures for non-member States.
And advanced detection equipment, meticulous inspection process, strict control assessment procedures, make every product be guaranteed.
先进的检测设备，一丝不苟的检测流程，严格的控制考核程序，令每一件产品都得到保证。The course also will help you to acquire the skills to develop and use appropriate assessment procedures.
本课程将帮助你获得开发和使用适当的评估程序的技能。Some activity reports described the roles/activities of host country organizations in mutually agreed assessment procedures.
有些活动报告叙述了东道国组织在相互同意的评估程序中的作用/活动。Complementing this overall extension of the observing network are important supporting activities in areas such as education and training, and quality assurance and assessment procedures.
在全面扩大观察网之外，还有一些辅助的重要支持活动，如教育和培训，质量保证和估评程序等。This VTC operated service follows established international vocational assessment procedures for the formulation of placement plans for people with disabilities.
这项服务由职业训练局提供。职业训练局遵照国际既定的职业评估程序，为残疾人士制定就业计划。(a) The assessment procedures with the longest history and greatest institutional support are those conducted by States;
(a)建立时间最长、获得机构性支助最多的是由国家主持的评估程序；.Advanced detection equipment, meticulous inspection process, strict control assessment procedures, make every product be guaranteed.
先进的检测设备，一丝不苟的检测流程，严格的控制考核程序，令每一件产品都得到保证。Reynolds, A. Kato, J. Loftus and D. Kesseler,“Guidelines and assessment procedures to limit orbital debris generation”, 96-m-15V, 20th ISTS Gifu, Japan, 19-25 May 1996.
Reynolds、A.Kato、J.Loftus和D.Kesseler，"限制产生轨道碎片的指导原则和评估程序"，96-m-15V，第二十届空间技术和科学国际专题讨论会，日本岐阜，1996年5月9日至25日。The IGO processes each report received through the online complaints mechanism under its standard initial assessment procedures, which is a labour-intensive process for the Investigation Section.
监察主任办公室根据其标准的开始评估程序来处理从网上申诉机制收到的举报，而这对于调查科而言是一项要花费大量精力的工作。In accordance with the Protocol on Environmental Protection(art. 8 and annex I), environmental impact assessment procedures have been developed for activities undertaken in the Antarctic.
You will learn about educational trends, assessment procedures, and how to use advanced learning theories and educative design to adjust curriculum in response to current research.
您将了解教育的发展趋势，评估程序，以及如何使用先进的学习理论和教育设计，以应对目前的研究课程的调整。For example, concerns related to standards, certification and conformity assessment procedures could be addressed under the Agreement on Technical Barriers to Trade, which covers, for example, organic agriculture.
例如，与标准、证书和遵守情况评估程序相关的关注可以在贸易技术壁垒协定之下处理，该协定包括有机农产品的内容。In August 1995, the NASA Office of Safety and Mission Assurance issued NASA safety standard 170.14,“Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris”.
年8月，美国航天局安全和飞行任务保证办公室发布了美国航天局安全标准170.14，"限制轨道碎片的指导方针和评估程序"。Reasons for the shortfall are lack of adequate resources, in Governments, IPCS and OECD, and the long time needed to streamline assessment procedures to allow increased production.
不足的原因有：各国政府、化学品安全方案和经合发组织均缺乏足够资源，以及为使产量能够增加而简化评估程序所需的时间很长。
